They can be extremely sensitive and perceptive, which allows them to detect even the slightest change in others and no when people are pulling away.

他们非常感体贴，察觉，这使得他们够侦测到他人身上微小的变化，以及人们什麽时候逐渐抽离。

Number 2 pencils make marks that are just dark enough to be sensed by the machine, but also light enough to be erased without leaving a readable mark.

2 号铅笔让画记够黑，足以被机器侦测，但也轻鬆地被擦掉，不留下会被侦测到的残留痕迹。

When you're on a call, beam-forming mikes focus on your voice while voice accelerometers detect speech through your jawbone, so a loud restaurant or a windy day won't get in the way of your conversation.

当你在打电话时，波束形成技术的麦克风就会捕捉声音，同时声音感应器会通过面部组织侦测你说的话，因此喧闹的餐馆或者刮风的时候不会影响你的通话。

This way they will not detect you on their radar screens.

这样的话他们在他们的雷达屏幕上就侦测不到你。

She sneaks into the jewelry exhibit and destroys the movement-detecting alarms Max told her about.

她潜入珠宝展，破坏了马克斯告诉她的移动侦测报警器。

It is designed to detect and attack an enemy UAV in mid-air.

它可以在空中侦测和攻击敌方的无人机。

It also detected phosphorus, an element that's crucial for life on Earth.

卡西尼号也侦测到磷这种对地球生命很重要的元素。

Information is still coming in, but a black hole has been detected in Waxahachie, Texas.

目前还在持续收到消息，但德州沃克西哈奇市侦测到了黑洞。

Phone tracers put him late that evening close to where the belt was found.

并在距离腰带不远处侦测到了他的手机。

Together they sweep in 360 degrees radius around the scorpion.

它们一起侦测周围的360度空间。

But its ability to spy remotely might get around that.

但它的远程侦测或过法律限制。

Whoa, okay. Satellites have detected ion thruster activity, guys.

卫星已经侦测到离子推进器活动了 各位。

You changed the batteries in the smoke detector.

你会更换烟雾侦测器里的电池。

You see, sloths are so slow that predators like jaguars and eagles, which use movement to hunt, can't even find them.

你看，树懒的动作之慢，连猎豹和老鹰，这些靠着侦测动静来打猎的掠食者，都不会发现它们。

If you’re out of range, or your phone is off, the message is stored by the mobile switching center for a short time until you can be located by the network.

当你不在基地台服务范围内或手机关机，讯息就会先暂存在行动交换中心，直到手机又可以让网路侦测到收讯。

Everything from oxygen sensors and video cameras and lighting and filtration systems that were needed for what turned out to roughly be 9 to 11 hour transport time.

运输槽里的氧气侦测仪、摄录像机，及照明和过泸系统，都必须维持大约 9 至 11 小时的运输时间。

Astronomers are more worried about ones roughly a hundred meters across or bigger; these can do serious damage on a city-wide scale or larger, but at the moment aren't easy to spot much in advance.

天文学家更担心的是直径大约100米或更大的流星体；它们可会在全市范围或更大范围内造成严重损害，但目前它们还不太容易提前被侦测到。

The importance of Silverguard is that it is the first autonomous end-to-end system that detects fires using artificial intelligence and then uses autonomous drones to fly to the location of a fire without a pilot being involved.

“森林守卫”的意义在于：它是首个全程自主系统——AI侦测火情后，自动派无人机前往，且无需人工操控。

The robots are equipped with many sensors to identify conditions of the environment, cattle and food, using thermal and vision sensors that detect changes in body temperature.

机器人装有多传感器来识别环境、牛群和食物的状况，并使用热传感器和视觉传感器来侦测牲畜体温的变化。

If you're out of range, or your phone is off, the message is stored by the mobile switching center for a short time until you can be located by the network.

当你不在基地台服务范围内或手机关机，讯息就会先暂存在行动交换中心，直到手机又可以让网络侦测到讯号。