Its apparent cancer is a particularly aggressive type.

其明显的癌症是一种极具略性的类型。

The Japanese made a categorical surrendering to China in 1945 after 8 years of invasion.

日本在经过8年的略后，于1945年向中国投降。

This attitude would have surprised the ancient Greeks, who believed humor to be essentially aggressive.

我的这种观点也许会让古希腊人大为震惊，因为他认为幽默是一种本质上带有略性的品质。

The US government alone has spent over 100 billion on cancer research since the 1970s, with limited progress in regards to patient survival, especially for certain types of very aggressive cancers.

自二十世纪七十年代，美国政府已经花了超过一千亿美元来研究癌症。可是病人的存活率却没有很大的改善，特别是某些非常有略性的癌症。

A desire to vent aggression on other family members.

人类对其它家庭成员的略性冲动。

In a more dangerous time in human history, their position above the ground would protect the dweller against environmental difficulties and possible predators.

在人类历史上的危险时期，远离地面的高处可以保护居民艰难的生存环境和略者的威胁。

In a televised interview, Mr. Poroshenko said Ukraine had managed, as he put it, to halt the offensive and drive off the aggressors.

波罗申科在电话中说，乌克兰已经设法阻止了略者的进攻并将其赶走。

Interestingly enough, recent studies have shown that dogs with tiny tails are twice as likely to have aggressive encounters as dogs with longer tails.

有趣的是，最近的研究表明，短尾狗遇到略性攻击的几率是长尾狗的两倍。

That's also true, but the history of English is the history of invasions - you know, when the army of one country fights to enter and control another country.

也没错，但是英语的历史就是略的历史 —— 你知道的，某个国家的军队攻打进入并控制另一个国家。

This experiment concluded with a test that was designed to measure aggression.

这项实验的最终测试是 衡量试者的略性。

The deers' aggressive browsing of young aspen poses a huge threat to Pando.

鹿对小山杨树的略性掠食给“潘多”造成了巨大威胁。

The innate immune response includes cells that are non-specific, meaning that although they distinguish an invader from a human cell, they don't distinguish one invader from another invader.

固有疫反应包括了非特异性的细胞，意味着尽管这种细胞能区分略者和正常人体细胞，但它区分不了不同的略者。

Moreover, fears surfaced that as Russia's aggression on Ukraine escalates, sanctions will be strengthened.

此外，人担心，随着俄罗斯对乌克兰的略升级，制裁将会加强。

The goal of this policy was to stop Soviet aggression anywhere in the world.

“杜鲁门主义”旨在制止苏联在世界任何地方的略扩张。

Snow, ice, and freezing temperatures took their toll on both invading armies.

冰雪和极低的气温使两支略军付出惨重的代价。

Lebanese officials say this is simply Israeli aggression.

黎巴嫩官员说，这根本就是以色列的略行为。

Some countries are seeing as much as 70% more invasive species than in 1970.

一些国家的略性物种比 1970 年增加了 70％。

Pyongyang sees them as a dress rehearsal for an invasion.

平壤方面则将此次军演为略行为的提前预演。

I don't think China will become an aggressive power when it grows strong.

我并不认为中国强大后会成为一支具有略性的力量。

Mr. Biden said the two allies were committed to deterring Russian aggression.

拜登表示，两个盟国都致力于遏制俄罗斯的略。