It's scribed on linen, making it the only known example of a book made that way. Interestingly after the Etruscans fell, their Roman conquerors would have destroyed the text if for not how it was preserved and hidden.

全书写在亚麻布上，这是世界上独一份此种材质书，有趣是，伊楚利亚人觉得罗马侵略者会毁掉它，如果这没有成真，它是如何被保存和隐藏。

In a more dangerous time in human history, their position above the ground would protect the dweller against environmental difficulties and possible predators.

在人类历史上危险时期，面高处可以保护居民们免受艰难生存环境和侵略者威胁。

In a televised interview, Mr. Poroshenko said Ukraine had managed, as he put it, to halt the offensive and drive off the aggressors.

波罗申科在电视讲话中说，乌克兰已经设法阻止了侵略者进攻并将其赶走。

The hardships they endured trying to save their territory from the invading settlers.

他们在抵抗侵略者以保卫领土过程中遭受磨难 。

In fact, Blinken said, that over the past 24 hours there has been a 10-fold spike in social media anti-Ukrainian propaganda that paints Ukraine as the aggressors.

Blinken称，事实上，在过去24小时里，社交媒体上反乌克兰宣传报道数量激增了10倍，这些报道将乌克兰描绘成侵略者。

Viking invaders in 8th to 11th centuries added more borrowings from Old Norse into mix.

在8至11世纪，京侵略者为英语加上了更多古斯堪亚元素。

And for that one, I got to do the voice of Space Invader.

在视频，我是太空侵略者配音。

They fought to defend their liberty against the invaders.

他们为了保卫自己自由而抵抗侵略者。

The innate immune response includes cells that are non-specific, meaning that although they distinguish an invader from a human cell, they don't distinguish one invader from another invader.

固有免疫反应包括了非特异性细胞，意味着尽管这种细胞能区分侵略者和正常人体细胞，但它们区分不了不同侵略者。

It's not Cinco de Mayo, which celebrates Mexico's victory over French invaders in 1862.

独立日并不是5月5日，这一天是庆祝墨西哥在1862年战胜法国侵略者。

In the world of pests, bedbugs may be the greatest invaders in all of history.

在世界范围内害虫里，床虱或许是史上最强侵略者。

He reiterated North Korea's line that it is the United States that is the aggressor.

他重申了朝鲜立场，即美国才是侵略者。

In your hands, my dissatisfied fellow countrymen -- and not in mine -- is the great issue of civil war. The government will not attack you. You can have no conflict without being yourselves the aggressors.

" 些心怀不满意情绪同胞们，内战这一重大问题就掌控在你们手中，而不是我手中。政府不会攻击你们。如果你们不成为侵略者，就不会出现冲突。

Disco was in full swing. Space Invaders was invented. These pants were really popular.

迪斯科正如火如荼。游戏《太空侵略者》出世。这种裤子非常流行。

But those people are guilty; they're aggressors.

只要些人有罪 他们是侵略者。

I thank every unit that provides the necessary results in the destruction of the occupier.

我感谢每一个为打败侵略者做出必要贡献部队。

How glorious shone the invaders' pomp afar!

侵略者们排场隆重，气势恢宏！

Those who have sided with the invaders will not be spared.

我们不会姑息站在侵略者一边人。

496. The invader saw the shadow of the lampshade fade away.

侵略者看到灯罩影子（影像）慢慢减弱。

It is the cooperation of the great English-speaking peoples in the fight against Nazi aggression.

这是说英语民族一次合作共同与纳粹侵略者作战。