One survey of 800 business people showed they spent from 21 to 38 percent of their time writing memorandums.

一个800名商务人调查显示，他们21%-38%时间都在写便笺。

Though the note was crumpled, Fernand had smoothed it out before he sent it.

便笺已经皱皱巴巴，不过费尔南德在发出前已经尽量把它展平。

Please put the note paper to this side, turn it over, the pencil as well.

请把便笺放在这边，把它翻过来，铅笔也要翻过来。

On Tuesday, the notes were put on auction in Jerusalem.

周二，便笺在耶路撒冷拍卖。

Further, letters are usually sent outside the organization, while memorandums are usually internal messages.

而且，信件通常都是寄到本机构外，而便笺一般都是内部消息。

Just over a week later, North Korea's No.2 official, Kim Yong Chol, walked into the Oval Office and personally presented Trump with a letter the size of a legal pad.

一周多后，朝鲜二号人物金英哲也走进了统形办公室，亲自向特朗普递交了一封便笺簿大小信件。

Because of memory loss, Zhu writes down all the information she wants to remember on sticky notes, such as the names of the volunteers and teacher as well as English words.

上了年纪朱彩萍有些健忘，因此她将记不住东西都写在便笺上，比如各位志愿者和老师名字，还有英语单词。

By the end of the week, a memo is emailed out issuing a “dog code of conduct” for the office, along with a formal complaint system.

周末前，公司通过电子邮件向员工发送了一份便笺，其中包括一份针对办公室“养狗行为准则”，以及一份正规投诉系统。

To draw out valuable answers, we should sit somewhere quiet, probably in bed, with the lights low, and a pad and pen handy.

为了得出有价值答案，我们应该坐在地方，可能在床上，灯光昏暗，手边有便笺簿和笔。

Then I took a letterhead and ran a line through the center and headed one column " Advantages" and the other column " Disadvantages" .

我取出一张便笺，对半画出一条线，在分出两栏里分别写下" 好处" 和" 不利影响" 。

Right off the top I would tell you planning, sitting down with, you know, yellow legal pads and writing out what is my objective.

最开始我会告诉你要计划，坐下来，拿着黄色法律便笺，写下我目标。

" They are for Miss March, the man said. And here's a note, " put in the maid, holding it to Meg.

“送花来人说，这是送给马奇小姐。这里还有一张便笺，”女仆插嘴说时把便笺递给梅格。

18. What does the speaker say is most important in memorandum writing?

18.根据讲话人所说，便笺写作中最重要是什么？

Please put your note paper to the side, turn it over. Your pencil as well. I will remove the questions and we will now continue with part three.

请把你便笺放在一边，把它翻过来。还有你铅笔。我将把问题卡收回来，我们现在继续第三部分。

Einstein reportedly advised the man to keep the notes, saying they may one day be worth more than any tip he could give him.

据称，当时爱因斯坦建议送信员工好好保留便笺，“有朝一日，这些便笺会比小费更有价值。”

" The note is from Mother, and the flowers from Laurie, " said Meg simply, yet much gratified that he had not forgotten her.

“便笺是母亲带来，而花是劳里送，”梅格简单地说，可是心中着实感激他没有忘记她。

There must be a lot of executives overwhelmed by the number of memorandums they received.

一定有很多主管面对数量如此庞大便笺时不知所措。

Your time is up. I will stop you there. Please put the note paper to the side. And we will now continue with part three.

你时间到了。我要打断你一下。请把便笺放在一边。现在我们继续第三部分。

Another characteristic that can set memorandums apart from letters is the inclusion of humor.

另一个能区分开便笺和信件特点，就是信息中包含幽默成分。

19. What characteristic of a memorandum can make readers think highly of its writer?

19.便笺什么特点能让读者对其作者评价甚高？