In addition to the sale, we're running a promotion for complimentary tailoring if you need it.

甩卖，我们还有个免费裁剪促销活动，如果您需要话。

So yes, you're still going to have sales.

是，你仍然会促销。

Walmart was also doing a lot of promotions.

沃尔玛也做很多促销活动。

Yes, the sale will last for one day.

是，促销时间只有一天。

Sometimes these items are on sale, and it's a good deal for shoppers.

通常这些都是促销商，顾客买就是赚。

But it's not the only way to push sales for us.

但是代理并非是促销唯一渠道。

It'd be perfect for, like, a kitty-litter campaign.

非常适合用来… 促销猫沙。

I cannot believe he's using our divorce to sell mattresses!

他居然拿我们离婚来促销！

It was at Macy's. I think they're having a sale this weekend.

在梅西店。我觉得他们这个周末搞促销。

We'll also send our salesmen around to promote the sale of your goods.

还会派出销售员各处促销你们。

It was part of a promotion for a new website called Tickets. Plane.

这是一个新网站促销活动那网站叫做机票网。

How about this one? It's on sale for only 35 dollars.

这件怎么样？这种正在促销，只需要35美元。

No, it wasn't expensive. It was on sale for 20 dollars.

不，它不贵。正在以20美元价格促销。

Relax. This is a promotional item. Didn't cost me a dime.

别在意。这是促销。没花我一分钱。

I am really too tired for this today.

{\an8}返校促销我今天累得不想买东西。

But the nice thing about Kindle is that often Amazon does run sales on them.

但 Kindle 好处是亚马逊经常会打折促销。

Because the promposal was so public, Burger King went public with the result, too.

由于促销活动如此公开，汉堡王也公开这一结果。

And use the promo code " scishowpsych" for a special offer on an annual subscription.

并使用促销码“scishowpsych”获得年度订阅特别优惠。

Before we go, the FT is having a sale for briefing listeners.

在我们结束之前，《金融时报》正在进行促销。

18. What can other companies learn from the example of the carrot promotion campaign?

18. 其他公司能从胡萝卜促销活动中学什么？