It's touted as the most important conservation measure in nearly 50 years.

它被吹捧为近50年来最重要的保护措施。

The commission is also investigating child protection measures in the military's current cadet program.

该委员会也在研究在军队当前的干部项目中采取孩童保护措施。

Next time you go camping, take some precaution, say, wearing long sleeves.

下次你去野营的候做些保护措施，比如穿上长袖的上衣。

Supporters of identification, who are usually Republicans, say it is a necessary protection against voter fraud, even though the number of people who have been caught sneaking into the polls is negligible.

身份认证支持者，大部分共和党人声称抗投票作弊的必要保护措施，尽管在投票中作弊的人数少到几乎可以忽略。

It requires strict conservation practices and carefully planned navigation to ensure survival.

它需要严格的保护措施和精心规划的航行，以保生存。

The work he is certain of North Korean soldiers protecting the tunnel. This North Korean defector was a senior intelligence official within the military.

他认为此举朝鲜军队隧道采取的保护措施所致。这位朝鲜的背叛者曾一名高级军事情报官员。

Sometimes this is as simple as giving plants and animals the space they need to succeed, and sometimes they need hands-on management from humans.

有人们仅仅需要将植物和动物所需的空间归还给他们，有它们也需要人类采取保护措施。

During your tour, you will be confined in a specially protected bus or jeep to linger among the ferocious tigers and enjoy the daring and fascinating sight.

在游览过程中，你会身处配有特别保护措施的巴士或吉普车中，穿梭在凶猛的老虎中，拥有一次刺激又迷人的体验。

There's also not much to protect people who lose Bitcoin if they're scammed for instance.

所以如果在比特币交易中被骗了，也没有什么保护措施。

Recognizing a human right to cognitive liberty would offer those safeguards.

承认人类具有认知自由的权利就一种保护措施。

The backstop is an integral part of the withdrawal agreement.

爱尔兰边境保护措施协议的有机组成部分。

He says that being outdoors is the most effective protective measure.

他说待在户外最有效的保护措施。

Foraging for food, for example, and your basic elements of shelter and protection, getting water… Go and live in a cave for seven days with an international crew.

你需要觅食，还需要一些基本的东西，比如庇身之所和保护措施，还有水… … 去找一个山洞住下，连续七天和一位外国同僚待在这里。

Just like the entire iPhone experience, it's been designed with industry-leading privacy protections.

就像整个 iPhone 所带来的体验一样，它的设计采用了行业领先的隐私保护措施。

It has some protection means but they can be overcome.

它有一些保护措施，但它们可以克服的。

The " Anatomy of a big night out" survey reveals that 34% of young women have had unplanned or unprotected sex after drinking too much.

这项名为“解析彻夜狂欢”的调查揭露，34%的年轻女性在喝酒过多后发生了计划之外的，或者未采取保护措施的性行为。

Since it lives in parts of Africa which are usually dry with a great deal of dust, the lashes are an important source of protection.

由于长颈鹿产于非洲干旱地区，当地灰尘很大，睫毛就成了重要的保护措施。

Whether it's possible to program a robot with safeguards such as Asimov's laws is debatable.

一个机器人编入诸如阿西莫夫法则的保护措施程序的可行性还存在争议。

Or new protections might be announced for foreign intellectual property.

或者会外国知识产权宣布新的保护措施。

USB-C cables are supposed to have safeguards put in place to prevent damage.

USB-C 应该具有保护措施以避免发生破坏。