Many aqueducts from ancient Roman times still stand today near the Mediterranean Sea.

许多古罗马时代的引水渠至今还保留在地中海附近。

Before signing, he covenanted that he would remain in possession.

签字以前， 他要求以保留所有权为条件。

Whenever we move to a new house, we always cling to far too many possessions.

我每次搬家时, 总是保留过多的东西。

When forced to hire a CEO, they retained the power to outvote him.

他不得不雇佣一名专业的CEO，但与此同时，他了保留对公司的绝对控制权。

The planners decided to preserve their distinct identities.

设计者决定保留他各自的特色。

HP Jornada 720 continues the product that is regarded as new HP to withhold.

HP jornada 720将被作为新惠普的产品继续保留。

I would imagine that they'll want to keep it.

我猜他也许想保留它。

Thailand retained nominal independence under Japanese military occupation.

泰国在日本军事占领下保留名义上的独立。

The spader can preserve the edible part of the pineapple to the utmost extent.

它能够最大程度上地保留菠萝的可食用部分。

The Lenten fast dictated that the simnel cake had to keep until Easter.

四戒说这种重油水果蛋糕必须一直保留至复活节。

Mail, Helio’s own email service of course, and Microsoft Exchange for push-email.

然后，你应该只保留一两张卡，只用其购买自己当月可以清偿的东西。

His praise of her was not entirely unqualified.

他对她的表扬是完全没有保留的。

In albuminous seeds, it remains as a permanent storage organ of the mature seed.

在有胚乳的种子中，它保留作为成熟种子中的永久贮藏器官。

Results Limited intercarpal arthrodesis could relieve pain and stabilize the wrist joint with partial motion.

结果部分腕骨融合既能解除腕关节疼痛,又能获得稳定和保留一定范围活动度。

We reserve the right to regrade the entire contents of any submitted assignment or exam.

我保留对所有要求复评的作业和试卷作全卷重新打分的权利。

They still keep some quaint old customs.

他仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。

Southerners restain threatened to leave the Ujjain at least Union unless southern rights were pretectedprotected.

而南方人则以从国家中独立相要挟，除非继续保留南方人的特权。

After leaving drama school I joined a repertory company.

离开戏剧学校之后, 我就加入了一个保留剧目轮演剧团。

I have my reservations about his ability to do the job.

我对于他做该项工作的能力保留看法。

She told me without restraint all about her married life.

她毫无保留地告诉我她婚后的生活。