I probably would have fell for it.

我可能会以为真。

He will believe you, and he will return to France at once.

他会以为真，立返回法国。

We talked about the phrasal verb fall for.

我们谈到了动词词组" 以为真" 。

So don't believe that crock of defense I spun in court.

别对我在法庭上胡搅蛮缠的辩护以为真了。

I had heard people say this in the movies. They seemed to believe it.

我在电影里听过这种话。那些角色似乎都以为真。

'Don't believe everything you hear, Nick, ' he advised me.

" 别听到什么都以为真，尼克。" 他告诫我道。

" You believe in this journey around the world, then" ?

" 你现在对于这个奇怪的环球旅行还以为真吗？"

Here is a great example of how if something's on the internet, it's got to be true.

这有个现成的例子，网上的消息，大家总是以为真。

You just bought another load of crap from the world's fattest fertilizer salesman.

你又被世上最肥化肥推销员给唬了，对一堆花语以为真。

To fall for means to believe something that is a trick or a lie, to be true.

以为真指的是相骗局或谎是真的。

When you fall for something you believe something that is a trick or a lie, to be true.

当你对某事以为真时，你会认为一个骗局或谎是真的。

There are now convincing versions not just of meat but of cheese, eggs and even prawns.

现在不仅有令人以为真的人造肉，还有人造奶酪、人造鸡蛋甚至人造虾。

The young man believed her, but none the less questioned her to find out what he was.

年轻人以为真，但还是不免要问问：" 他" 是干什么的？

So where do misconceptions like this come from, and what makes a fake fact so easy to believe?

那么，像这样的错误观念是从哪来的？虚假息又为什么能让人如此轻易地以为真？

And the media will eat it up.

媒体就会以为真。

There will come a day when someone thinks you mean what you say.

总有一天有人会以为真。

And he's hoping you fall for it.

而他希望你会以为真。

He looked with pity into their pale faces, and was convinced by their conduct that their sad story was true.

他很同情地看着寡妇那苍白的脸，心中已被她们的行为说服了，对她们那悲伤的故事以为真。

Until... three days later when she got a message.

三天后才以为真 因为她收到了一则息。

But he trusted Old Wrinkly, and he opened his eyes.

但他对老皱纹以为真，于是睁开了眼睛。