Judged by the ordinary standards, he was reliable.

用一般标准衡, 可信赖.

Emotional maturity is also an indicator of trustworthiness.

情绪成熟也值得信赖一个标志。

To be trustworthy they need three ingredients.

要成为值得信赖人，们需要具备三个要素。

In conclusion, he is a man you can count on.

总之，个你可信赖人。

The distinctive noise of your trusty door closer.

你那令人信赖关门器独声音。

They were the people that you would take a gamble on.

们值得信赖人。

We'll be a strong and trusted partner for peace, progress, and security.

我们将成为和平，进步与安全坚强和值得信赖合作伙伴。

President Ghani is a credible and effective partner.

总统甘尼值得信赖及非常实际伙伴。

You're always gonna buy the trusted brand unless there's a big difference.

你总会买值得信赖品牌，除非有不同之处。

You can tell or show someone you trust, that you are afraid.

其实你可以向值得信赖人，说出或表达害怕感受。

This one was my trusted ally, on my wrist.

这我值得信赖伙伴，就在我手腕上。

You want to be trustworthy and reliable?

你想成为值得信赖和可靠人吗？

This shows that North Korea would not be a credible negotiating partner.

这表明朝鲜不会一个可信赖协商伙伴。

Send the boy to the bank for money; he is a reliable boy.

派这男孩到银行拿钱，个可信赖孩子。

Because it helps to have a team you can rely on.

因为拥有一支可以信赖团队会有所帮助。

We like to think of ourselves as very honest, truthful, trustworthy people.

我们喜欢认为自己非常诚实、真实、值得信赖人。

It is trustworthy, or worthy of your trust.

它值得信赖，即值得你信任。

In fact, he is the most dependable person in the world.

事实上，世界上最值得信赖人。

The information is coming from a trustworthy person.

消息源自一个值得信赖人。

This occurs because they're perceived to be fair and trustworthy.

之所以出现这种情况，因为员工认为这些领导公平、值得信赖。