An environment which would have made a contented woman a poet, a suffering woman a devotee, a pious woman a psalmist, even a giddy woman thoughtful, made a rebellious woman saturnine.

荒原这种环境，可以使心满意足成为诗，受苦受难成为修，虔诚笃信谱写圣歌，甚至能叫轻佻冷静深思，使桀骛不驯忧郁阴沉。

What are you, a nun? Come on, bestie, let's see some skin.

你是修啊 拜托亲 多露点肉。

Then there's an entry on Sister Rosetta Tharpe.

然后是关于塞塔·塔普修条目。

Priests and nuns must abstain from animal products, oil and wine for 250 days each year, lay worshippers for 180.

牧师和修每年必须禁食动物制品、油脂和酒精250天，平信徒则要禁食180天。

Nunchuck, voiced by Lucy Lawless, a nunchuck-wielding nun.

双节棍由露西·劳利斯音，一个挥舞双节棍修。

That's more than Mother Teresa and Oprah Winfrey combined.

这比特蕾莎修和奥普拉·温弗瑞总和还要多。

Hundreds of abductions have been reported since the beginning of this year, including that of five priests and two nuns who were taken in the same area six months ago.

据报道，自今年年初以来，已有数百遭到绑架，其中包括6个月前在同一地区遭遇绑架5名牧师和2名修。

That was the first thing the Carmelite Sisters of the church noticed.

这就是教堂里carmelite教派修们第一眼就注意到事。

Let's take a look at Mother Teresa.

来说说德蕾莎修。

Actually, a baby, a nun, or a cat doing pretty much anything, especially involving disco.

其实，小宝贝、修、猫在一起就已经很逗了，尤其是他们还在跳迪斯科。

One spiritual leader within the community of Benedictine convents was Hildegard of Bingen.

本笃会众多修庵中有一位精神领袖叫着宾根希尔德加德。

Playing nuns, saints and missionaries, Engrid Bergman became the Hollywood star everyone loved.

英格利·褒曼，扮演过修、圣，成为见爱好莱坞明星。

She decided to be a nun in order to avoid meeting him.

她决定作一名修来躲避他。

The nuns sold the popsicles in town to gather money for the poor.

修们在城里卖这种冰棒，为穷筹款。

I wanted only good for Sister Jude.

我从来都是希望裘德修好。

We had nuns on our route. You know, I never had that before.

我们负责清理道路上会有修出现。之前我也没遇到过这种情况。

I would say " Sister Sadie" by Buddy Rich.

我会说巴迪·里奇《赛迪修》。

And the nun study was done, started in 1932.

这个修实验是从1932年开始做。

Sister Nathalie Becquart has been consulted the Synod since 2019.

修纳塔莉·贝夸特自2019年以来一直担任主教会议顾问。

The tinkling of the silver bell, or the sister' holy hymn.

有叮咚银铃声，或者修们唱颂圣洁赞美诗声音。