Can we please not argue in front of the handyman?

我们不在修理工面前吵架吗？

I was a truck driver and a truck mechanic.

" 我从前是个卡车司机和卡车修理工。

We escaped with only our lives says Abu Hamad who worked as a stove repairman.

“我们是捡了条命才逃出来的。”Abu Hamad说，他曾经是一名锅炉修理工。

I took my car to a mechanic, but sadly it couldn't be fixed.

我把车送去找修理工，惜修不好。

Notice that I used the word " repairman" .

注意，我用了" repairman" （修理工）这个词。

But I might not be able to fix those. Yeah. You might need a repairman.

但是我法修补那些地方。 是啊，你需要一位修理工。

So while the plumber guy was lecturing me again...

当修理工又再教训我的时候。

I ran right down so I wouldn't miss the repairman.

我立马跑了过去 以免错过修理工。

How'd it go with the repair guy?

修理工修得怎么样了？

Excuse me? -I know all about your affair with the handyman. Ellie told me everything.

你说什么？-你跟修理工的那点丑事我都知道了。艾丽把一切都告诉我了。

Repairman David Enojosa said his family's shop used to specialize mainly in Beetle parts.

修理工大卫·埃诺霍萨说，他家的店过去主要专营甲壳虫汽车的零部件。

However, used car dealers and mechanics are revving up.

但是二手车经销商和修理工的数量正在增加。

But Michael Rickershauser, a former auto mechanic from Long Island, doesn't mind.

不过，来自长岛的迈克尔曾是一名汽车修理工。他倒是不在意这些。

The repair guy came, but I missed him.

修理工来了 但我错过了他。

It's gonna be hanging in some fat mechanic's basement, and he won't be looking at your face.

它们会被挂在满身肥肉修理工的地下室里，他不需要看你长什么样。

It probably comes from an expression used for many years by people who fix parts of cars and trucks.

它源于一个被汽车或卡车修理工用了许多年的表述。

I'm simply asking you to show some kindness to a lonely man who happens to be an excellent roofer.

我只是想让你对那个孤独的男人好一点，而恰好他是个优秀的屋顶修理工。

Oh, no, thanks. I gotta make sure my handyman gets his wiring done. He screwed it up the last time.

不了，谢谢。我要看着修理工把电线弄好。他上次完全搞砸了。

There were no petrol pumps and few garages, so every driver had to be his own engineer for the frequent breakdowns.

当时有加油泵，汽车修理厂也很少，而汽车故障频发，因此司机只做自己的修理工了。

His reputation as a watch repairman began to grow and soon he was maintaining the timepieces of everyone in his neighbourhood.

他作为钟表修理工的名声越来越大，很快他就开始为邻居维修钟表。