Mention your most recent experience first and work your way back from there.

先写最近的工作经历，然后从那开始进行倒叙。

One of the wands will force the other to regurgitate spells it has performed-in reverse.

杖会强迫另杖重复它施过的咒——以倒叙的方式。

Of the whole " Three weeks earlier" teaser thing.

我不是很喜欢那个" 三周前" 开场戏的倒叙。

The play takes place in 24 hours, plus flashbacks.

该剧发生在24小时内 外加些倒叙。

This is not the usual way we use 'this', but it's very common when telling stories and anecdotes to replace some indefinite article with 'this'.

我这里用的不是this的般用法。在倒叙事件的时候，用this代替不定冠词很常见。

Now, you have to flash back. I'm 16 years old, and Zeke calls our house to speak to my parents and ask if he could come over and speak with us.

现在，必须要倒叙下。我16岁的时候，伊塞亚·托马斯打电话到我家和我父母交流，并且问他能不能过来和我谈谈。

In these flashbacks, we see the story of Tommy, a man trying to save his beloved wife Izzi from dying by finding a cure for her terminal illness.

在这些倒叙闪回中，我看到了主人公汤米尝试找寻良药来拯救他深爱的、身患绝症的妻子伊兹的故事。

I thought that was brilliant writing to show and flashback the childhood that he'd had, and the trauma that he'd had.

我认为这种写法非常色，它以倒叙的方式展现了他的童年，以及他所经历的创伤。

This part gave me a really strange flashback

这部分给了我个相当奇怪的倒叙。

His life unspools through flashbacks and vivid prose that succeeds where Mr Dudley's writing occasionally falls short.

他的生活通过倒叙描写和生动的散文跃然纸上，相比达德利的作品现的不足之处要更胜筹。

In a series of flashbacks, we see how Will grows up to join the police force, believing he does so to become a force for good and righteousness, a real man of the law.

在系列的倒叙中，我看到威是如何长大后加入警察队伍的，他相信自己这样做是为了成为股善良和正义的力量，个真正的法律人。

And from that flashback came 1883 several months after we had been on Yellowstone for the flashback.

从那次倒叙起，然后有了《1883》，就在我在《黄石》中拍过倒叙的几个月后。

I like that you're saying, because, suddenly, I connected with what Tony Gilroy did with " Andor" , you know? And this idea of having to tell a story backwards, you know?

我喜欢你这么说，因为，突然间，我联想到托尼·吉罗伊对《安多》的创作，你知道吗？还有这种倒叙讲故事的想法，你懂吗？

The whole episode is basically an extended flashback sequence depicting the past 20 years of Bill's life.

整集基本上是个倒叙序列，描述了比过去 20 年的生活。

It can arise after significant trauma and cause flashbacks, severe anxiety, nightmares, and extreme sadness.

它可能在重大创伤后现， 并导致倒叙、 严重焦虑、噩梦和极度悲伤。

Should we start with today and go backwards?

我应该从今天开始，然后倒叙吗？

Since this region is also associated with how we consolidate memories, this might explain how memories associated with trauma could fail to be filed away as long-term memories and instead remain vivid and fresh through flashbacks and nightmares.

由于这个区域也与我巩固记忆的方式有关，这或许可以解释与创伤相关的记忆如何无法作为长期记忆归档， 而是通过倒叙和噩梦保持生动和新鲜。

Switching from the first person to an extended third-person flashback, The novel tells the tragic tale of the secret love of Frome for his wife's cousin, and the tragic outcome of a snowy smash-up that occurred 24 years earlier.

小说从第人称叙述转向了延展的第三人称倒叙，讲述了弗洛姆对其妻子表妹的秘密爱恋，以及24年前那场雪中车祸的悲惨结局。 激情、受挫的情感、怨恨与挫败感这些主题， 在严酷的乡村环境中被进步放大。

" If I were to jump to the philosophical realm, I would speculate that if the brain did a flashback, it would probably like to remind you of good things, rather than the bad things, " he said.

“如果我跳到哲学领域，我会推测如果大脑进行倒叙，它可能会提醒你好的事情，而不是坏的事情， ” 他说。

As liars may be working hard to conceal their behaviours, some psychologists have suggested increasing the effort needed for this by asking them to tell their story backwards.

由于说谎者可能正努力隐藏自己的行为，些心理学家建议通过让他倒叙事件来增加所需的精力。