" Reverse. You put it in reverse, " Ove manages to say through his teeth.

“倒，挂倒挡。”欧维从紧咬的牙缝里挤出这句话来。

Of course, there are sounds that we like to hear, and then there are those sounds that really grate – annoy or irritate… … like the beeping sound on a reversing lorry or someone drilling a hole in the road.

当然，有些声音是我们喜欢听到的，而有些声音真的很让人恼火——烦人或令人恼怒… … 比如卡倒时的哔哔声，或者人们在道路上钻洞的声音。

Mr Vance delivered a ferocious attack on European democracy, accusing Europe of backtracking on free speech, promoting mass immigration and marginalising dissenting voices on the right.

万斯对欧洲民主发起猛烈抨击，他指责欧洲在由方面开倒，推动规模移民，并边缘化右翼的异见声音。

I just don't wanna see us fall backwards.

我不想看到我们国家开历史的倒。

" Reverse! " Harry yelled, and the car shot backward.

“倒！”哈利喊，汽嗖地朝后退去。

Oh here it comes now. Okay. Back. Okay. Back. Okay. Back. Okay. Stop. Okay.

家具来。好的。倒。好的。倒。好的。倒。好的。停。好的。

You're the one who backed into me like a psycho.

是你像个疯子一样倒我。

No problem. It's a turntable, so you don't have to back out.

没问题。那是转盘，这样你就不用倒。

He doesn't know how to back his car into the garage.

他不知道要怎么倒入库。

Quiet! Commander Farragut said. Helm hard to leeward! Reverse engines!

不要作声，法拉古舰长说，把稳舵，船迎着凤：开倒！

At the moment, backup cameras are in option on many cars.

目前，很多汽都安装有倒摄像头。

He jammed the throttle forward and drew back the quivering reverse lever.

他将节流阀向前推，将颤抖的倒杆向后推。

The cop car ahead squealed into reverse, crashing into the front of his car.

正前方的警尖啸着倒，上的前方。

47.the full astern of the telegraph is much later , pay attention.

注意，全速倒来的慢。

But many see this as a step backwards for the environment.

但许多人认为这是在环境问题上开倒。

For all the Back to the Future fans out there, do you remember the scene where the car, the DeLorean, backed out onto the street of the neighborhood, then lifted up and took off flying through the air?

所有《回到未来》电影的粉丝们，你们还记得那个场景吗，就是那辆倒到附近的街道上德罗宁，被高高举起然后在空中飞起来的场景？

One night I was woken up by a firefighter because a drunk driver had backed into our gas pipe and the house was flooded with fumes.

一天晚上，我被一名消防员吵醒，因为一名醉酒司机倒进入我们的煤气管道，房子里充满烟雾。

First Officer William Murdoch reacted quickly. He ordered the crew to reverse the engines and turn the boat left, away from the iceberg. Then he pulled a switch to close the bulkheads. But it was too late.

副威廉·默多克迅速反应。他命令船员倒并左转，以避开冰山。然后他拉动开关关闭防水隔舱。但为时已晚。

Cost me an arm and a leg. It's got GPS navigation, 200-watt stereo system, rear parking sensors... -Oh, my god, it's beautiful.

我花价钱买的。它有GPS导航系统，200瓦的立体声系统，倒雷达...-哦，天啊，太漂亮！

And that’s why I will not let this Congress endanger the health of our children by turning back the clock on our efforts.

正因如此，我也不会允许本届国会开历史倒，威胁子孙后代的健康。