But as they get older, their attitudes may regress faster than society's progress.

但随着他们年龄的增长，其态度的倒退比社会前进的速度还快。

He then is granted some techniques that allow him to rewind certain aspects of time.

接下来他被赋予了些技，以倒退确切的时间。

It gives us a better understanding of the larger obsession with youthfulness and its subsequent regressive behavior as a sort of reflex against the fear of death, the fear of time running out.

它让我们更好地理解了对年轻的痴迷以及随之而来的倒退行为，这是对死亡的恐惧的种投射，对时间流逝的恐惧。

We have a generational opportunity and an imperative to use the recovery to shape a better, more gender-equal and sustainable world – one that may finally be immune to the reversal of progress.

我们有代人的时间来改变，也有必要利用这次疫情后的复苏来建立更美好、性别更平等和持续发展的世，最不因发展而倒退的世。

– one that may finally be immune to the reversal of progress.

最不因发展而倒退的世。

When people get together in a crowd, they regress psychologically, their thinking is more primitive, they become more gullible, and that's also associated with the supposed tendency towards violence as well.

当人们聚集在起时，他们在心理上会倒退，他们的思维更原始，他们变得更容易受骗，这也与所谓的暴力倾向有关。

So sudden was it, and so unexpected, that Buck was taken aback.

这事来的这么突然，这么意外，吓的巴克倒退了步。

I'm just not convinced it's the right way forward, to go backward.

我就是觉得走向未来不该用倒退的方式。

He has the chance to stop Guatemala's democratic backslide.

他有机会阻止危地马拉的民主倒退。

Why is that retreat happening, do you think?

你认为导致这种倒退的原因是什么？

But Donald Trump wants to take our country backward.

但唐纳德·特朗普却想让我们的国家倒退。

And look this switch is forward and reverse so if I want to make a hole I can press it like that, but if I want to take out a screw from the wall I can switch to reverse and reverse it.

看看这开关是前进和倒退的，所以如果我想打孔，我以这样按，但如果我想从墙上取下螺丝，我以切换到反向，然后反转。

Tunisia's association of judges said Sunday that President Kais Saied's decision to dissolve the North African country's Supreme Judicial Council was a dangerous and unprecedented retreat from constitutional gains it has made.

突尼斯法官协会周日表示，总统凯伊斯·赛义德解散该北非国家最高司法委员会的决定是次危险的、前所未有的倒退，挫败了委员会在宪法上取得的成就。

But that focus can also benefit Mexico, said analysts, by distracting from its problems with security, the drug trade, democratic backsliding and a major dispute with the US over energy policy.

但分析人士表示，这种关注也以让墨西哥受益，它以分散人们对安全、毒品贸易、民主党的倒退，以及与美国在源政策上的重大争端。

There are many employees on strike, that a very large majority of public opinion is against his social regression in this pension reform, and he must listen to employees.

有很多员工在罢工，绝大多数的公众舆论反对他在这次养老金改革中的社会倒退，他必须听取员工的意见。

Expect for a couple of pairs facing the wrong way, that is known in the TV news biz as backpedaling.

除了几面朝错误方向，这是众所周知的电视新闻业务的倒退走。

EVER SINCE DONALD TRUMP CAME ALONG, politics has been upside down and backward, the conventional wisdom rendered useless and the old rules thrown out the window.

自从唐纳德·特朗普出现在民众的视线中以来，美国的政治就直在颠倒和倒退，传统的智慧变得无是处，旧的规则也被弃若敝履。

Mr. Biden, left with far fewer tools to fight climate change, said the ruling was " another devastating decision that aims to take our country backwards."

拜登所剩的应对气候变化的工具要少得多，他表示这项裁决是“又毁灭性的决定，旨在让我们的国家倒退。”

Then the scientists had subjects experience a virtual reality where they were either walking towards a fountain or backwards away from it.

其后科学家让受试者去感受虚拟的现实，即让他们朝喷泉的方向前进或者朝远离它的方向倒退。

They're trying to make progress, they're not trying to, you know, go back in time and get worse with their English.

他们想要进步，他们不想倒退，不想他们的英语变得更糟。