Consumption grew faster because households borrowed more and saved less.

消费更快的增长是由于家庭承担了更多的借款而存款变少。

This should allow the country to resume borrowing on international capital markets.

上述法院的举动使得阿根廷能够重新在国际资本市场借款。

Borrowing funds is costly for countries with poor credit ratings.

对于信用评级较差的国家来说，借款成本高昂。

The debt ceiling is the total amount of money the government is authorized to borrow.

债务上限是政府被授权借款的总金额。

They also borrowed massively to invest in complex financial products.

银行自己也大额借款去投资复杂金融产品。

Both Klarna and Afterpay restrict use of their services if a borrower misses a payment.

如果借款错过还款，Klarna 和 Afterpay 都会限制其服务的使用。

The borrower promises to pay back the money, plus interest, over a period of years.

借款承诺未来几年时间里连本带息还款。

Yet the coalition clings to its black zero principle of no net borrowing.

但联政府坚持借款净额的“黑零”原则。

Banks with too little cash could borrow at the ceiling rate.

现金太少的银行可以按最高利率借款。

It also made the idea of borrowing money more acceptable to many Americans.

，也使得许多美国更容易接受借款的观念。

The cap on government borrowing was due to be reached within weeks.

几周内，美国政府即将达到借款上限。

If banks raised their loan rates in response, it would discourage borrowing.

如果银行以提高贷款利率作为回应，则会抑制借款。

A bird doesn't have to pay rent on a house, or interest on a mortgage.

一只鸟不必付房租，或者抵押借款利息。

" Ninety-five of the borrowers can benefit from these actions - that's 43 million people."

“95％的借款可以从这些行动中受益--也就是4300万。”

Borrowers with federally held student loans are getting immediate relief.

拥有联邦政府持有的生贷款的借款，能立即得到救。

Now, the rate of borrowing sits at between 5 and 5.25 %.

现在，借款利率在5%至5.25%之间。

Banks can borrow from the discount window for up to 90 days.

银行可以从贴现窗口借款90天。

De-leveraging means to reduce the amount of money borrowed to pay for investments.

去杠杆化意味着减少用于投资的借款资金。

That is six times the amount borrowed in the previous quarter.

这一借款规模是上一季度的6倍。

By 2006, half of all the loans called subprime were also liar's loans.

截至2006年，半数被称为次贷的借款，同时也是欺骗性借贷。