Immanuel was now being chased by creditors.

以马内正被债主追债。

They also owed money to European nations that had supported the Americans against Britain.

独立战争中支持美国的欧洲国家也成了美国的债主。

Who ever heard the poor creditor, the unfortunate creditor spoken of?

谁听到有人说过“可怜的债主”和“不幸的债主”？

Having polluted only marginally, they are climate creditors, and that credit is now due.

发展中国家 只制造了微不足道的污染，但它们才是牺牲了自己气候权益的 债主，而还债的期限到了。

We've recently discarded the theory that he was killed by someone he owed money to.

我们最近排除了是他的债主杀了他的可能性。

I'm afraid he owes a lot of money, but his creditors will just have to wait!

恐怕他是欠了很多钱，但他的债主得等一等。

On the other hand, harsh and hard-hearted are the epithets allotted to the creditor.

另一方面，“冷酷”和“铁石心肠”这些词语则一股脑安到债主头上。

Jesus told a parable about a master whose steward was sent to deal with his creditors.

耶稣讲过一个寓言故事，一位主人派管家去处理与债主有关的事务。

Well, by the end of the day, we should be able to pay off our creditors.

恩，今天之前，我们就可以把钱都还给债主了。

The creditor class has been erroneously supposed the more enviable.

债主阶层被错误地认为更令人称。

His father used their house as collateral for a friend's loan, and the creditor took possession when the loan failed.

父亲将他们的房子做了抵押，以便向一个朋友贷款，当贷款还不上后这个债主占了这所房子。

Loss-making Prisa, the owner of El Pais, has been repairing its balance-sheet and has won a reprieve from its bankers.

但是对于其它的渠道的影响肯定也是存的。而国家报的控股人—总是亏损的Prisa，已经开始修复它的收支平衡并且从银行债主那获得了一定的延期。

So his creditors were constantly at the door, demanding payment, and meals were rather irregular in the Micawber house.

所以，他的债主们就常常出他的家门口索取债务，而米考伯先生家中却常常是上顿不接下顿。

No, the creditor never becomes the object of pity, unless he passes into the debtor class.

没有，债主从来不会成为悲悯的目标，除非他沦落到借主阶层。

He has tricked fortune; and his creditors-bah! who feels for creditors? What are creditors?

他已经欺骗了财富，当然还有他的债主——呸！有谁会为债主鸣冤叫屈呢？债主都是些什么人？

Mr. Payall fills no place in the public mind; no one has any hopes or fears about him.

债主先生大众心里没有什么位置，没有人对他抱以希望或者害怕他。

The creditor, it is never doubted, thrives without a merit.

毋庸置疑，债主就像没有德性的窃贼。

The steward marked down each creditor’s debt, so that, when he was fired, those creditors would welcome him into their homes.

这位管家篡改了每位债主的债，这样，当他被解雇时，这些债主将欢迎他来到自己的家中。

" Prove that, Mr. Holmes, and I am your debtor forever" .

“证明这一点，福尔摩斯先生，我永远是你的债主”。

Everyone i owe money to thinks i live in seattle.

我的债主都以为我西雅图。