I hope they don't turn on you.

我希望他们别对你有什么偏见。

Value complexity and nuance over self-assurance and stereotype.

重视事物的复杂性和差异性，而不是自以为是、心怀偏见。

I'm ashamed to admit that I have succumbed to biased racial judgments.

我很惭愧地向各位承认我曾屈服於有偏见的种族评断。

No man ever looks at the world with pristine eyes.

没有一个人是用纯洁而无偏见的眼光看待世界。

That on my team, prejudice is considered out of bounds?

说我带的队禁止偏见？

Mr Berlusconi has repeatedly alleged the justice system is biased against him.

他多次表示司法体系对自己有偏见。

“Zootopia” director Byron Howard said that discovery helped build the film’s themes of prejudice and inclusion in a diverse world.

《疯动物城》导演拜伦·霍华德称，这个发现有助于构建电影的主题——多样化世界里的偏见与包容。

But it never seems to get around to noticing the cultural and class biases that so many former buyers are complaining about.

但它似乎从来就没回过头来去注意那么多以前的顾客所抱怨的文化和阶级偏见。

This is due to something called the Negativity Bias, which I'll talk about more in-depth in a future video, but basically, we tend to put more weight on negative experiences.

这就是所谓的 “消极偏见”，我会在以后的视频中更深入地讨论这个问题，但基本上，我们更倾向于看重负面经历。

What, because they're lesbians? That's sort of an offense stereotype, don't you think?

就因为她们是拉拉吗？你不觉得这是偏见吗？

I couldn't deal with all the prejudices I had against the music.

我无法面对我对这种音乐的所有偏见。

LGBT groups say it will encourage bigotry, hatred and violence.

LGBT群体表示 这会鼓励偏见、仇恨和暴力。

Busisiwe Mkhwebane has been dogged by accusations of political bias.

布希维·姆赫韦班一直受到政治偏见指控的困扰。

Pride and Prejudice. I think it's the quintessential love story.

《傲慢与偏见》。我认为这是一个非常经典的爱情故事。

But he's also found a kind of insidious prejudice.

但是他也发现了一种潜在的偏见。

People around the world are living longer, healthier lives; fewer fall victim to war and famine; as education spreads, discrimination and prejudice are waning.

全世界人民的寿命更长、生活方式更健康；越来越少的人成为战争和饥荒的受害者；随着教育的普及，歧视和偏见正在逐渐减弱。

If you thought poorly of the driver's character, you have performed cognitive bias number two: fundamental attribution error.

如果你对那位司机的品性评价很差, 那么你就犯了二条认知偏见：基本归因错误.

It is never too late to give up our prejudices.

抛弃我们的偏见，是永远不会来不及的。

The liberal left indulges these prejudices, too.

自由左派也纵容了这些偏见。

We must address the cultural biases that automatically label care as " women's work" .

我们必须解决将护理工作自动贴上“妇女工作”标签的文化偏见。