So why does the United States care about such far-away countries?

那么，美国为什么要如此关心偏远的国家呢？

But the sunsets, the wildlife, and the remoteness were absolutely breathtaking.

但是落日，野生动物和 那种偏远之地的景象真的美到让窒。

Some papers even had the nerve to refuse delivery to distant suburbs.

一些报纸甚至下决心取消了偏远乡村的报纸配送业务。

Rescuers are still making their way to the more remote areas affected.

救援员依然在向更偏远的受灾区挺进。

Aid workers say clean water is scarce in remote health clinics.

救援员说，偏远地区的卫生诊所缺水严重。

Not only on the furthest edges of Empire...

这种改变不止是在帝国偏远的地方。

No bucket list is complete without a visit to this remote island nation.

如果没有去这个偏远的岛国，那么你的遗愿清单都是不完整的。

Engineering has allowed for people to build in beautiful and more remote wildfire prone areas.

现代工程可以为们在美丽又偏远的野火高发区建造房屋。

Many of the runs are on back country slopes suited only for the most daring.

许多比赛是在偏远的山坡上进行的，只适合最勇敢的参加。

One of the remotest pubs in the world is in a corner of Greenland.

世界上最偏远的酒吧之一是在格陵兰岛的一角。

We expanded our deliveries to other hard-to-reach parts of Syria.

我们扩大了对叙利亚其他偏远地区的援助。

This remote place is called the Challenger Deep.

这个偏远的地方被称为“挑战者深渊”。

With two-thirds of the country already living in the suburbs and beyond.

美国三分之二的口已经搬到了郊区或更偏远的地区。

He lives in Saint Helena, a remote island in the South Atlantic.

它住在南大西洋一个偏远的岛屿——圣赫勒拿。

They can then go to far-away villages and offer their services.

然后他们可以去偏远的村庄提供服务。

Bill Gates went to a remote cottage.

比尔·盖茨去了一个偏远的小别墅。

For example, let's say someone loves animals and hopes to live out in the country.

例如，假设有喜欢动物并希望住在偏远的乡下。

It still wasn't clear why they chose this place in particular, somewhere so remote.

目前还不清楚他们为什么特别选择这个地方，一个如此偏远的地方。

They live in a very, very, very, remote area.

他们住在一个非常非常非常偏远的地区。

Both are found only in remote areas off the southern and western coasts of Australia.

它们都只存活于澳大利亚南部和西部海岸的偏远地区。