Eventually, you've just got to call it quits and go relax for a bit.

最后，你要做的就是停作，放松一下。

And since she wants to go back to work, I've decided to take a year off to raise the baby.

既然她想回去作，那我就决定停作一年带孩子咯。

All those things will buy them enough breathing room and placate protestors that they will go back to work and stop trying to shut down the country.

所有这些将为他们赢得足够的喘息空间，安者，让他们回去作，停试图关闭这个国家。

Air traffic controllers, security officers, food inspectors, prison guards, Social Security checks would go out.

航空调度员，安全官员，食品监督员，狱警，社会安全检查员将会停作。

If the power fails and the backup generators fail, the pumps and cooling systems stop working so the water heats up and can boil off.

如果电源故障或备用发电机故障，冷却泵和冷却系统将停作， 因此水会加热并沸腾。

This doesn't mean they all stopped working.

这并不意味着他们停作。

They ceased their work for a few minutes to take a rest.

他们停作几分钟，以便休息。

C) One is forced by circumstances to stop working.

某人被环境所迫停作。

Such people often do not know when to sit back and stop working.

这种人往往不知道什么时候该坐下来休息，停作。

So you stop working, you stop studying?

你们会停作，停学习？

One day they wake up with big money problems, and then they can't stop working.

到他们某一天醒来，发现已面临严重的财务问题时，他们已经不能停作。

We haven't stopped working all week, have we?

我们整个星期都没停作，是吗？

It's when the heart stops beating and the lungs stop working.

心脏停跳动，肺部停作。

Some health service activities, such as routine surgery would be stopped and staff redeployed.

常规手术等健康服务将被停，作人员将重新部署。

When this DNA damage happens, cells can stop working properly and sometimes get killed off.

当DNA受损时，细胞就会停正常作，而且有时会被杀死。

If she is lost or dead, the other bees will stop their work.

如果它失踪或死掉，其他的蜜蜂就会停作。

If it senses the force going higher than the certain flat shows, it will stop.

如果它感知到这种力量大于规定平面的力，就会停作。

Rather than halt his work, Rudolf II simply handed it to Brahe's assistant.

鲁道夫二世并没有因此停他的作，而是直接将其交给布拉赫的新助手。

However, he will never stop working in his garden.

但他永远不会停他的园艺作。

In both cases, parts of affected brain suddenly stop working.

在这两种情况下，受影响的部分大脑会突然停作。