Working out which epigenetic changes wrought by exercise are important, and which incidental, will take time.

找出哪些基因后天改变是由运动造成是至关重要，以及哪些是偶发，这些都需要时间。

Colourful and episodic, " Pomeranski" scatters its stories liberally.

多彩而偶发“波梅兰斯基”把它由地散布开来。

All internal routes are easy and flowing and connected in order to inspire opportunities for chance encounters and foster all-important creativity.

建筑内部所有通道让人群十分容易流通和联系，这也是为了创造那些偶发性机遇，培养至关重要创造力。

Rather, they emerge from contingent aspects of our biological nature.

相反， 它源于我生物性质偶发因素。

Sporadic is something occurring occasionally, so A, C, and D are definitely incorrect.

“偶发”指是偶尔发生情，因此选项A、C和D肯定不正确。

Those may have been more… not episodic, though, or episodic.

不过，这些可能更多… … 不是偶发性，也不是偶发性。

So this is not isolated, like attack happening.

因此，这并非孤立、偶发件。

And so it's very different than sort of like, oh, you have a run on the bank, which happens.

因此，这与那种偶发银行挤兑现象截然不同，后者时有发生。

The strategy has limitations particularly when it comes to new growth but for now and not withstanding the odd pandemic.

该策略在新业务增长方面存在局限性，但至少目前来看，在偶发疫情面前依然有效。

He did this in an episodic way, very much as he gave orders to his tailor for every requisite of perfect dress, without any notion of being extravagant.

他以一种偶发方式来做这件，就像他向裁缝下达完美着装每一项要求一样，没有任何奢侈想法。

Join me, Chris Melanthi, for a look at the chart calculus, superfan interventions, and fluky conditions that turn a brand new single into an instant success without any guarantee of longevity.

与我，克里斯·梅兰西， 一同探讨图表计算、超级粉丝干预以及那些偶发条件，是如何将一首全新单曲瞬间推上成功之巅， 却无法确保其持久不衰命运。

Surely if we, in dread of an occasional rare homicide, an occasional rough blow, were solemnly and legally to commit homicide and violence, we could only be a society of ferocious cowards.

诚然，如果我害怕偶发罕见凶杀案， 偶发粗暴打， 而庄严合法地实施杀人和暴力， 那我只能是一个凶残懦夫社会。

So, instead of innovation for innovation's sake and new products being created simply because the technology is there, the company culture must switch from these point-in-time innovations to a continuous pipeline of innovations from everywhere and everyone.

所以，策略创新不是为了创新而去创新，也不是简单地生产新产品，因为科技就可以做这些情，企业文化必须从偶发性创新转变成每个人都随时随地地创新。