Though poaching is still a problem, strict laws have reduced this senseless carnage.

虽然偷猎仍是个问题，但严格的法律已使滥杀减少。

I believe that governments should prohibit activities like poaching.

我认为政禁止偷猎等为。

But in the last century, populations of the endangered African penguin have plummeted, due in part to human disturbance, egg poaching and climate change.

但上个世纪，非洲企鹅的数量急剧下降，濒临灭绝，部分原因是由于人类活动、企鹅蛋的偷猎和气候变化。

It's a perfectly preserved ecosystem here because no fishing, no poaching, nothing.

这里是一个保存完好的生态系统，因为没有捕鱼，没有偷猎，什么都没有。

Activists say every minute counts because at the current rate of poaching, the elephant, the living mammal to walk the earth in the wild could be extinct within a generation.

活动积极分子表示这需要分秒必争, 因为以目前偷猎的速度来看, 大象这种地上走繁衍生息的哺乳动物将会面临灭顶之灾。

Rhinos are always under a high risk of poaching, so parks and preserves usually keep tabs on every individual rhino they care for.

犀牛一直处于偷猎的高风险之下，因此公园和保护区通常会密切关注他们所照料的每一头犀牛。

Rhinos with horns are prized by poachers.

有角的犀牛会遭到偷猎者捕杀。

Over fishing, shark poaching and the weak gene pool have all contributed.

过度捕鱼、偷猎及它们群内繁殖率低造成了的结果。

Hunting is now illegal in the parks but it's still a big problem for even the smallest in the group like this infant whose hand was caught in a poacher's snare.

公园里打猎是非法的，但仍旧存问题，比如这只手被偷猎者的陷阱抓住的幼崽。

Poaching remains the primary threat to these animals, targeted for their horns.

偷猎盗取犀牛角的为一直是犀牛面临的主要威胁。

It put the hunting ban in 2014 to help the animals recover from habitat loss and poaching when people kill them illegally.

政2014年颁布了狩猎禁令，以帮助这些动物从栖息地丧失和偷猎中恢复过来，因为人们非法捕杀它们。

What the meerkat has effectively done since its - - its first deployment into these parts of Kruger has - - has decreased poaching by 95 percent.

自从“猫鼬邮编”首次部署到克鲁格的这些地区以来，其有效减少了95％的偷猎为。

Hippos are being killed by government soldiers, local militia and poachers, the World Wildlife Fund said. The meat is sold as food while teeth end up as part of the illegal ivory trade.

基金会指出，河马数量大量减少主要是因为士兵、当地民兵和偷猎者的捕杀。河马肉被作为食品出售，河马牙则被拔下来用作非法象牙贸易。

Around the world, there are ongoing efforts to save something called the tree pangolin and the reason is that there are ongoing efforts to poach them, especially in Africa and Asia.

世界各地, 目前正努力拯救一种被称为“穿山甲”的东西，原因是目前正被偷猎，特别是非洲和亚洲。

But think of the potential for misuse by hunters or poachers.

但想象一下猎人或偷猎者的滥用可能性。

They get caught and the tusks, horns and other body parts they have taken are seized and confiscated – so taken away by the police.

他们被捕后，象牙、犀角以及他们所偷猎的动物其他身体部位就会被扣押和没收——被警方带走。

A judge in the US state of Missouri has ordered a convicted deer poacher to watch repeat screenings of the Walt Disney film Bambi as part of his sentence.

美国密苏里州的一名法官下令一名小鹿偷猎者反复观看迪士尼影片《小鹿斑比》，并将此作为他判刑的一部分。

Community-based efforts to protect nesting sites and enforce poaching laws are showing some promising results.

以社区为基础的保护筑巢地和执偷猎法律的努力正显示出一些有希望的结果。

With the war over, the evolutionary pressure from poaching has eased.

随着战争的结束，偷猎带来的进化压力有所缓解。

The group finances itself in part through elephant poaching and ivory trafficking.

恐怖组织通过偷猎大象和走私象牙来获取资金。