You have to have imagination — like our ancestors who built cathedrals.

你必须要有想象力——就我建造堂的祖先一样。

But churches like this one are becoming rare in Britain.

但是这样的堂在英国越来越少了。

The structure was made almost of entirely of stained glass, like church windows.

这座建筑几乎完全由彩色玻璃制成，就堂的窗户一样。

Now I can hear it-it sounds just like little church bells.

它听起来就堂的钟声。”

We look like twin toddlers at church.

我看起来堂里的双胞胎小孩。

Art critic Rainier Zerbst said, " It is probably impossible to find a church building anything like it in the entire history of art" .

艺术评论家雷尼尔·泽布斯特说：" 纵观艺术史，可能再也找不到圣家堂一样的堂建筑了。"

It's thought that this building must have been ceremonial or religious, a cathedral, if you like.

为这座建筑很可能是一仪式厅，作宗用途，就堂之类的。

Was it just on Sundays, or were you, like, a weekday church kid, too?

是只在周日，还是你也工作日的堂孩子一样？

I may go be like a worship leader at a church, like a church plant.

我可能会去一堂的敬拜领袖，比如在一新建立的堂。

It seemed like a nice cathedral, nice and dim, like Spanish churches.

它看起来一座不错的堂，光线柔和昏暗，就西班牙的堂一样。

How often do we get the church to ourselves like this, eh?

我这样独享堂的机会可不多，是吧？

Like it's like the Sistine Chapel ceiling.

就西斯廷堂的天花板一样。

The front-door was like a church porch, and the drawing-room windows were gothic.

前门就堂的门廊， 客厅的窗户是哥特式的。

And, like the cathedral trees, the lure once lived, a human soul, but in this instance it was a soul depraved, not sanctified. The Indian belief is very beautiful concerning the results of good and evil in the human body.

而且，就堂里的树一样，诱惑曾经存在过，一的灵魂，但在这种情况下，它是一堕落的灵魂，而不是神圣的。关于体内善恶的结果，印度的信仰非常美好。

Um, like casual church attire, polos, khakis, but like if you've ever seen those, if you ever saw those memes back in the day of like people at Walmart and how they dress, that was basically my area.

嗯，就休闲的堂服装， polo衫，卡其裤，但如果你看过那些老梗图，关于在沃尔玛的穿着打扮，那基本上就是我的风格。

Listening, admiring, until late in the afternoon I compelled myself to hasten away eastward back of rough, sharp, spiry, splintery peaks, all of them granite like the Cathedral, sparkling with crystals—feldspar, quartz, hornblende, mica, tourmaline.

边听边欣赏，直到下午晚些时候，我才强迫自己加速向东撤退，回到粗糙、尖锐、尖尖、多裂的山峰，所有这些山峰都堂一样的花岗岩，闪闪发光的晶体——长石、石英、角闪石、云母、电气石。

They took him up to the place where Tom had gone into the wood; and there the hound lifted up his mighty voice, and told them all he knew.

桌子一样坚硬， 公牛一样宽阔的背； 并吩咐他带上他的猎马， 饲养员骑着他的小马， 还有猎，第一条鞭子， 第二条鞭子， 还有拴着猎犬的副看管——一条狗， 一米高小牛犊， 颜色碎石路， 长着桃花心木的耳朵和鼻子， 喉咙堂的钟声。 他把他带到汤姆进入树林的地方。 猎狗就提高了嗓门， 把他所知道的都告诉了他。

Some of them had these very prominent arms at the base, like literally like in the Sistine Chapel, Adam reaching out to God, right, like with a hand.

其中一些在底部有着非常突出的胳膊，就西斯廷堂里的创世纪壁画一样，亚当伸出手去触碰上帝。

And as to people saying a few idle words about us, we must not mind that, any more than the old church-steeple minds the rooks cawing about it.

至于别说我几句闲话，我绝不能介意，就古老的堂尖塔介意乌鸦的叫声一样。

Could a modern architect (without his computer) build a stone spire like Lincoln Cathedral's, which is 160 metres (525 feet) tall and was completed by 1311?

现代建筑师（没有电脑）能否建造林肯堂那样的石尖塔呢？该堂高 160 米（525 英尺）， 于 1311 年完工。