Long ago Dr yuan had a dream about rice plants as tall as sorghum.

很久以前，袁博士曾在梦里看到水稻长得像高粱一样高，。

" Now, Grandfer, " said Timothy Fairway, " we are ashamed of ye. A reverent old patriarch man as you be—seventy if a day—to go hornpiping like that by yourself! "

“，大爷，”蒂莫西·费尔韦，“们替你感到害臊。像你这样高的长者——都快七十岁的人了——还能一个人在那儿跳角笛舞！”

Are they end to end, or tall like pancakes?

她们是首尾相接或是像煎饼一样高？

Unfortunately, you cannot be taller just like this.

不幸的是，你不能像这样高。

They lose a lot of their value when inflation is high like it is now.

当通货膨胀率像现在这样高的时候，它们就会大量贬值。

Well, if you can't afford to work for free, it makes it very difficult to do an internship – particularly in expensive cities like London.

如果你无力负担免费工作，那么你就很难找到实习机会——尤其是在像伦敦这样的高成本城市。

Ten stories high, shaken like a salt shaker in simulations of two of the strongest quakes in recent history a 6.7 and a 7.7 magnitude, and the historic tests were a success.

10层楼高，像盐瓶一样摇晃，模拟了近现代历史两次最强烈的地震——6.7级和7.7级，历史性的试验取得了成功。

Wilbur breathed deeply.Now climb to the highest place you can get to, like this.

威尔伯深吸了口气。“现在你能爬多高就爬多高，像这样。”

Very, very high up above the ground. You feel as high as a kite.

离地面非常非常高。你感觉像风筝一样高。

Then there are High Protein Diets. The main principle is that protein rich foods are not as easily broken down by the body and take more energy to digest than carb-rich food.

下面介绍高蛋白饮食法。主要原理是高蛋白食物，不会像高碳水化合物那样易被身体分解。并且消化所消耗能量也更多。

Well actually, I am almost five feet tall like an adult.

嗯，事实，不多有五英尺（约 1.52 米）高，像个成人了。

That's a great perk of being as tall as a tree.

长得像树一样高，这可是个了不起的福利。

Without ownership, your inputs are very closely tied to your outputs, in almost any salary job, even one paying a lot per hour, like lawyer or doctor, you're still putting in the hours and every hour you get paid.

没有所有权，你的投入与产出紧密挂钩，在几乎任何领薪水的工作中，即使时薪很高，像律师或医生，你仍是在投入时间，按小时获得报酬。

In other words: as there is no high without low, there is no good without bad, there is no beauty without ugliness, and so forth.

就像没有高就没有低一样，没有好就没有坏，没有美就没有丑，等等。

Towering above the Wasp like a mountain, the wave came crashing and piling along the deck, caught Stuart up and swept him over the side and into the water, where everybody supposed he would drown.

黄蜂号方倾来的大浪就像山一样高，浪涛汹涌着打了甲板，把斯图亚特扫向一边，又击到了水里，每个人都以为他被淹死了。

Nian gao means year cake, but it also sounds exactly the same as 'nian gao' which is the word 'year' followed by the word 'tall'.

糕就是在新吃的蛋糕，但听起来很像" 高" ，意味着一比一高。

The kitchen fire-irons were in exactly the same position against the back door as when Martha and I had skilfully piled them up, like spillikins, ready to fall with an awful clatter if only a cat had touched the outside panels.

厨房的火钳靠在后门，位置和跟玛莎巧妙地把它们堆起来时一模一样，就像叠叠高游戏的积木一样，哪怕有猫碰到外面的木板，这些火钳也会发出响亮的哗啦声而倒下。

Some UPFs, such as sliced bread or mass-produced cakes, have been around for many decades, but the percentage of UPFs in the average person's diet has never been anything like as high as it is today.

一些超加工食品，如切片面包、批量生产的蛋糕，已经存在了几十，但超加工食品在普通人饮食中所占的比例从未像今天这样高。

Harry didn't understand why, but the only possible cause was the sudden appearance of the skull, which had now risen high enough to illuminate the entire wood like some grisly neon sign.

哈利不明白叫声的由来，惟一可能的原因就是这个骷髅的突然出现。它现在已经升得很高，像一个恐怖的霓虹灯招牌一样，照亮了整个树林。

So he has made clear he's the person. And that could mean that this role might not be as - have as high a profile now.

他明确表示，他是做决定的人。这可能意味着这一职务的地位也许不会再像以前那样高。