Such behaviours would have infuriated the Buddhists at Tholing.

这样的行为惹恼寺的僧侣。

" The cave belongs to monks, and monks think it's a very holy place."

“这个洞穴属于僧侣，僧侣们认为这是一个非常神的地方。”

The priest had nothing to say to that.

对此僧侣没有表示意见。

The complainants would not dare present themselves with such a charge.

那些僧侣怎敢到这里告状？

The good monks kept their guard.

僧侣们保持着警惕。

You might want to try a monk mode morning.

你可能想尝试一下僧侣模式的清晨。

Loren.The man was a monk on a pilgrimage.

洛伦。该名男子是一位朝的僧侣。

Buddhist priests offer a short sermon and recite prayers of blessing.

佛教僧侣进行简短的布道，并且吟诵主祷词。

Have the monks stopped meditating? Have they stopped praying?

僧侣们不再打坐冥想吗？他们停止祈祷吗？

Now, women study at all colleges but one for Monks in training.

而现在除一个僧侣学院外其他所有的学院都招收女学生。

One of Myanmar's most famous Buddhist monks has been released unexpectedly from prison.

缅甸知名佛教僧侣之一的甘比拉近日从监狱释放，出人意料。

The acclaimed Chinese Buddhist monk and traveller Xuanzang studied and taught at Nalanda.

誉的中国佛教僧侣和旅行家玄奘曾在纳兰达学习和传授佛法。

By 1269, Dutch monks were producing a special juniper-based spirit said to cure the plague.

到1269年，荷兰的僧侣们生产一种特殊的杜松子酒，据说可以治疗瘟疫。

Faizan Khan, eight-grade monks, will determine whether he can take science courses.

Faizan Khan是一名八年级的僧侣，他决定自己是否能参加科学课程。

Living in caves halfway up were merchants, the middle-class and monks.

住在土山中部洞穴里的是商人、中产阶级及僧侣。

" I have seen neither your camel nor your jewels, " repeated the dervish.

“我既没有见过你们的骆驼，也没见过那些珠宝。”僧侣又强调道。

My own religious education as a Lutheran did not teach me to like Catholic monks.

我作为路德会教徒接的宗教教育并没有教会我喜欢天主教僧侣。

Monks and yogis live in completely different cultures, with likeminded people who support their practice.

僧侣和瑜伽修行者生活在完全不同的文化中，有志同道合的人支持他们的修习。

Historians think that some European men became monks during the Middle Ages to avoid being taxed.

历史学家认为，中世纪一些欧洲人作僧侣是为避税。

But compared to most of my urban American contemporaries, I live a monastically simple life.

但是和大多数住在城市中的同时代的美国人相比，我则过着如僧侣般简朴的生活。