The TSA cannot continue diverting resources into underused PreCheck lanes while most of the traveling public suffers in unnecessary lines.

TSA不能继续在未充“PreCheck”通道上浪费资源，而让大多数旅客忍受不必要排队时间。

The brilliance of Dujiangyan is that it takes full advantage of the local terrain.

都江堰巧妙之处在于它充了当地地形。

For example, we can save water by choosing natural pigments instead and we can even make full use of recycled materials to lead new fashion trends in our daily lives.

我们可以通过选择使天然气燃料来节约水，我们甚至可以充可再生材料，来引领日常生活中新时尚潮流。

He's using his experience as a veteran fighter to his best advantage.

它充战场老兵丰富经验。

They do not make the best use of your mind.

它们没有充脑。

Another method is to test the market. This is surprisingly underused.

另一种方法是测试市场。令人惊讶是，这一点没有得充。

Golesworthy put his years of experience as research-and-development engineer with the United Kingdom's National Coal Board to good use.

他充自己在英国国家煤炭委员会（National Coal Board）担任研发工程师多年经验。

The lawyer made good use of the favorable evidence to refute his counterpart's testimony.

律师充有证据驳倒了对手证词。

But if that's something you spend a lot of time on, or are planning to spend more time doing, it's a good idea to study a few strategies that will help you get the most of every book you read.

但是如果读书已经花了很多时间，或者打算花更多时间读书，学习一些阅读方法是个好主意，这些策略将帮助充读每本书。

You're here to learn so make the most of that opportunity.

大家是来这里学习，所以一定要充那个机会。

To try to - - to make the most of the time that we have and luckily we've had a 10 years gift following what happened on the Hudson.

为了——为了充我们所拥有时间，幸运是，在哈德逊河上发生事情之后，我们得了一份10年礼物。

But when we do have a heat wave, we make the most of it by going outside, sunbathing, and enjoying the very infrequent hot weather.

不过当我们真有热浪来袭时，我们就会充，去户外、做做日光浴，然后享受这非常难得炎热天气。

Cleveland, Ohio is one of hundreds of locations that recently saw record cold for this time of year, but whoever this is knows how to make the best of it.

俄亥俄州克夫兰是今年这个时候美国数百个遭遇创纪录低温地方之一，但无论这位究竟是谁，他都知道如何充这个机会。

There's no need to vilify an entire generation for wanting and expecting good things for themselves or for taking full advantage of the awesome technology that surrounds them.

没有必要因为整个世代想要追求美好事物或是充周遭先进科技就贬低他们。

Logically I was like, " Well, if I dedicate every single hour of every single day to that instead of something else, that's the best use of my time."

理论上讲，当时我在想，" 好吧，如果我把每一天每一个小时都来做这件事，而不是做其他事话，那也可以说我是充了时间" 。

There's also advice on how to get the most from your lectures and practice in giving confident presentations as well as how to prepare for exams.

还有一些建议是关于如何充讲座、练习自信演讲和备考。

That one minute to prepare, make the most of it.

充那一钟准备时间。

At Fordham we hold material relating to primary education as well as special needs, but of course you'll need to familiarise yourself with both sites to make the most of our resources.

在福德姆，我们有小学教育和特殊教育相关资料，但是得先熟悉一下两边图书馆以便充。

Many employees react positively to this working environment and take full advantage of it - make good use of the opportunity to progress or achieve their goals.

许多员工对这种工作环境反应积极，并对其进行充——很好地该机会来取得进步或实现自己目标。

Better services can help us make the most of what is already beautiful here.

更好服务可以帮助我们充这里已经很美丽东西。