Branch managers have full autonomy in their own areas.
分支机构的经理在其管辖范围内有充分的自主权。
He had failed to prepare adequately for the task before him.
他有为面临的任务做充分的准备。
I was not adequately insured for the damage my tenants caused.
对于房客造成的损坏,我当有购买数额充分的保险。
The committee does not adequately consult others when drafting amendments.
委员会在起草修正案有充分征求他人的意见。
The product had not been adequately tested before being put on the market.
这种产品在投放市场前有充分的检验。
A well-prepared mind hopes in adversity and fears in prosperity.
有充分准备的人,在逆境中充满希望,在顺境中不忘担忧。
He has to deduce what he can from the few scanty cluse available.
他必须根现有的几条不充分的线索推理。
They can't afford to equip their laboratories properly because of lack of funds.
他们因缺乏资金无力充分装备自己的实验室。
In despite of full fitout,she coulnot persuade herself from tense nerves.
尽管做充分的准备,她还是紧张。
We devoted a lengthy and full discussion to this topic.
我们对这个题目长间的充分讨论。
We are justly proud of our new achievement.
我们有充分的理由为我们的新成就感到骄傲。
There were good grounds for pessimism about future progress.
对将来的发展持悲观态度是有充分依的。
You need to savor this wine to get its full flavor.
要想充分体验这种酒的醇美,你需要慢慢地去品尝。
Desertion is a ground for divorce.
被配偶遗弃是离婚的充分理由。
Sir Thomas exuded friendship and goodwill.
托马斯先生表现出充分的友好与亲切。
She made her wishes abundantly clear.
她充分表明她的意思。
Due to the vicelike technology and sufficient self-confidence,we will never make you regret for your choice.
我们以坚实的技术底蕴和充分的自信,让您在对我们的加工产品作出选择之后不生悔意。
Coastal farmers are making full use of marginal lands by planting black salsify right after the winter harvest.
现沿海地区农民利用冬季二期稻获后里作期间种植,可促使边际土地的充分利用。
The painting’s history has been checkered. There are nearly a hundred well-documented copies and versions of the work.
这幅画的历史错综复杂,它有将近100幅证充分的摹本和版本。
We will take full advantage of them, ect PEAVEY speakers, MARTIN lights,so on, all of those will make your exhibition outstanding more.
我们会根展台的特点充分使用美国PEAVEY百威专业音响及MARTIN马田各系列舞美灯光,高清晰度等离子电视,使您的展台更具特色。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The measure passed largely along party lines.
这项法案的通过显示了党派之别。
We have abundant proof of his innocence.
我们有的证据证明他是无辜的。
But critics accuse his government of rushing out the indigenous vaccine without adequate clinical trials.
但是批评人士指责他的政有的临床试验的情况下匆忙生产了国产疫苗。
" It wasn't my money, " Belscher says, which he sees as ample explanation.
“那不是我的钱,”贝尔舍说,他认为这是的解释。
Red tape and cuts have fatally delayed adequate testing.
繁文缛节和削减开支严重拖延了的检测。
Musk is lauded for his engineering prowess and vision, for good reason.
马斯克因其高超的工程技术和远见识而备受赞誉,这是有理由的。
He has to deduce what he can from the few scanty clues available.
他们必须根据现有的不的线索进行推理。
Nostalgia for ink on paper and the rustle of pages aside, there's plenty of incentive to ditch print.
撇开对油墨字纸张和翻页的沙沙声的怀念,舍弃纸质版的动机还是的。
Reason? Patient demand. Few, though, can adequately explain how acupuncture works.
为什么针刺疗法美国会越来越受欢迎?原因就于患者的需求。然而,少有人能解释针灸的原理。
They are great reasons to love Autumn.
这些都是喜欢秋天的理由。
The tests measured personality along five well-studied characteristics.
这些测试遵循五个经过研究的特征来测量性格。
That realism turned out to be amply justified.
事实证明,这种务实作风是有理由的。
And there's every reason to believe that we can indeed do that.
我们也有的理由相信我们确实可以做到这一点。
Some vegetables are frozen for a very good reason.
有些蔬菜需要被冷冻起来是有理由的。
But there is huge reason to be optimistic.
但我们由的理由保持乐观。
The beloved fears and hates the lover, and with the best of reasons.
被爱者惧怕而且憎恨爱者,这也是有理由的。
I'm still searching for perfection and the full potential in this game.
这场比赛中,我仍然寻找完美之处和的潜力。
And that all of the bandages, sheets and blankets were adequately laundered each day.
以及所有的绷带、被单和毯子每天都得到的清洗。
The measures his administration took during that war are well documented and widely studied today.
他的政那场战争中所采取的措施今天得到了的记录和广泛的研究。
Nearly 50 years later, today's presidential hopefuls receive saturation media coverage.
近50年之后,今天的总统人选得到了媒体的报道。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释