They are scrambling to upgrade, investing in automation, robotics and advanced manufacturing techniques.

它们争先恐后地升级，投资于自动化、机器人技术和先进制技术。

Cook praised Chinese suppliers as having " the most advanced manufacturing in the world" , according to China Daily.

根据《日报》报道，库克称赞应商“拥有世界上最先进制技术”。

Yeah, advanced manufacturing usually is technology and capital intensive.

是，先进制业通常技术含量高且资本投入大。

The state-of-the-art manufacturing, we're going to build chips again, all this stuff.

我们将采用最先进制技术，再次开始生产芯片，所有这些都将实现。

We partnered with the local community college, and while we were building the plant, we trained hundreds of hundreds of people for advanced manufacturing.

我们同当地社区大学合作，在我们建工程，我们教会数百人掌握了先进制技术。

And, you know, being able to use large amounts of simulation and machine learning to build individual assets that are small boutique using advanced manufacturing

而且，能够利用大量模拟和机器学习，通先进制技术，为特定任务或战斗打小型精品化独立装备。

As we look ahead, it's clear that the combination of innovative design, inspired by nature, and advanced fabrication techniques will pave the way for drones that can operate in environments previously deemed impossible.

展望未来， 很明显，结合受自然启发创新设计和先进制技术， 将为能够在以前被认为不可能环境运行无人机铺平道路。

Note that we can't patent protection as coincided with a decline in the share of American venture capital going to patent heavy fields like advanced manufacturing or medical technology from 21% to 3% between 2004 and 2017.

请注意，我们不能将专利保护与美风险资本投向专利密集型领域（如先进制或医疗技术）比例下降联系起来，这一比例从2004年21%下降到2017年3%。