Tetiana is at the vanguard, shattering Ukrainian coal mining history.

特蒂娜是打破乌克兰煤矿开采历史先锋。

It was just starting in the eighties, it was like pioneering in the school.

80年代，计算机只是刚刚起步，有点像学校先锋。

" I want to be a pioneer in content creating, " Tang said.

他说，“我想成为内容创作先锋。”

There we'll find the world's greatest tele-visionary.

访问最伟大电视先锋。

Gauguin's pioneering paintings garnered him a sparkling professional reputation.

高更先锋派绘画为他赢得了璀璨职业声誉。

It was all about pushing boundaries to create new forms and subject matter for artwork.

先锋派艺术核心破界限，创造新艺术形式主题。

Carmine Di Sibio spearheaded EY's ambitious plan to split its auditing and consulting businesses.

卡迈·迪·西比奥是安永分拆审计咨询业务雄心勃勃计划先锋。

This one here's from the Salt Lake Herald.

这是盐湖城先锋报。

Now China's chief corruption-buster, he has led a clampdown on trading abuses in the bond market.

当下中国反腐先锋，他领导了一场取缔债券市场中贸易滥用行动。

As a player and a coaching pioneer, Russell was twice inducted into the Basketball Hall of Fame.

拉塞尔以球员教练先锋身份两度入选篮球名人堂。

Like one of America's pioneer women... full of adventure... full of fire... a little pain... and dreams...

像一位美国先锋女性... 充满探索... 充满火焰... 一些伤痛... 还有梦想。

For example, the Vanguard rocket, which was supposed to send the US's first satellite into orbit, it exploded.

例如，本应将美国第一颗卫星送入轨道先锋号运载火箭爆炸了。

Control system breaks down and defense department cameras record a pinwheel of fire, another disaster for Project Vanguard.

控制系统发生故障，国防部摄像机记录下了一场火警，这是先锋号计划又一场灾难。

And then I was very lucky, there was a few people there who were sort of pioneers in brain research.

然后我很幸运，那里有几个人算是大脑研究先锋。

Is the time travel in Overwatch possible?

《守望先锋》中时间旅行是否可行？

Hadid's work first engaged with the Russian  avant-garde movement, notably Kazimir Malevich and Vladimir Tatlin.

哈迪德作品最初受到了俄罗斯先锋派运动影响，尤其是卡米尔·马列维奇弗拉基米尔·塔特林。

Her pioneering journey has been turned into a scenic memorial route through southwest Germany.

她先锋之旅已被打造成一条贯穿德国西南部风景纪念路线。

In " Mrs. Muddles Holidays, " neighborhood kids celebrate holidays from Ramadan to Pioneer Day.

“Muddles 夫人假期” 中，邻里孩子们庆祝从斋月到先锋日假期。

He and I settled in Berlin where their home became a hub for the Avangard.

他我定居柏林，他们家成了先锋派中心。

Dana pulled up the Vanguard explanation and started reading it to us.

dana 拉出了先锋集团解释并开始读给我们听。