Current issues, yes but if you want to look at back issues you need to use the CD-rom databases which are held here at Fordham.

当月的有，但是如果你想往期期刊就得在福德姆用光盘数据库查询。

At that moment the telephone rang and Aunt Petunia went to answer it while Harry and Uncle Vernon watched Dudley unwrap the racing bike, a cine-camera, a remote control aeroplane, sixteen new computer games, and a video recorder.

这铃响了，佩妮姨妈跑去接。哈利和弗农姨父着达力拆包，一辆赛车、一台摄像机、一架遥控飞机、十六盘新出的脑游戏光盘和一台磁带录像机。

So if you're where it's brisk and you stumble on a disc.

所以如果你在气候凉爽的地方，偶然发现了一张光盘。

However each side of these shellac discs could only play about 3 or 4 minutes of music, and record companies realized that if they wanted a longer playing record, they would need a tougher material, one that could handle smaller grooves.

然而，这些虫胶光盘的每一面只能播放大约3或4分钟的音乐，唱片公司意到，如果他们想要播放更长的间，他们需要一种更坚韧的材料，可以承受较小的凹槽。

The first three floors have a huge range of sports clothing as well as equipment, and on the top floor there's a cafe and a book and DVD section.

前三层有大量的体育服装和器材，顶层有咖啡、书店和光盘区域。

For example, CD drives have been engineered out of laptops because downloads are more popular.

例如，由于下载更受欢迎，光盘驱动器已从笔记本脑中被淘汰。

Bootleg copies of the series were also sold at roadside stalls.

该剧的盗版光盘也在路边摊。

I also saw a headline about the rise and fall of DVDs.

我还到一个关于数字化视频光盘兴起与衰落的标题。

When they wanted to see a film, they had to rent video cassettes and DVDs.

当他们想影，他们不得不租盒式录像带和光盘。

Do you have a lot of CDs or cassettes?

你有很多CD光盘或者磁带吗？

When Netflix shipped DVDs to customers, there were about 100,000 to choose from.

当网飞向客户推出DVD光盘，有大约10万张DVD可供选择。

You'd need about 3,700 Blu-ray discs to hold that much data.

这样庞大的数据量恐怕需要用到3700张蓝光光盘才能装得下。

At that moment the telephone rang and Aunt Petunia went to answer it while Harry and Uncle Vernon watched Dudley unwrap the racing bike, a video camera, a remote control airplane, sixteen new computer games, and a VCR.

这铃响了，佩妮姨妈跑去接。哈利和弗农姨父着达力拆包，一辆赛车、一台摄像机、一架遥控飞机、十六盘新出的脑游戏光盘和一台磁带录像机。

So this is going to just go ahead and burn the CD for me.

这表示脑正在把歌曲自动写入我的光盘里。

Yeah, I have it on Blu-ray. We should watch it. Cool. I'll make the popcorn.

我有蓝光盘。我们应该。好。我做点爆米花。

I lied. He gave me a disc to take home and watch.

我说谎了 他给了我光盘让我带回家。

Okay. And did you install the software via the disc or the software online?

好的。你是通过光盘安装的还是在线安装的？

And I had to start carrying around all these CD cases, you know, thousands of CDs, because vinyl went out — vinyl's back in style now, but vinyl went out — carrying all these CDs and the gear and everything.

我不得不开始随身携带所有的 CD 盒，你知道，成千上万张 CD，因为黑胶唱片已经淘汰了——现在流行光盘了，但是黑胶唱片淘汰了——携带了所有这些 CD 和播放器以及所有东西。

You'll also find that the library has loaded several CD-ROM's onto the computers from specialist reference sources such as the MLA.

你还会发现图书馆的脑上装有一些专业参考资料（例如现代语言协会）的光盘。

Because this course, rise and fall of super powers, is delivered via CD ROM you will get to know me primarily as a disembodied voice coming out of your computer speakers for which I apologize.

由于大国沉浮这门课是通过，光盘形式发行的我很抱歉，大家只能通过脑屏幕中的形象和声音认我了。