One of them was smoking a long pipe. A little man in a top hat was talking to the old barman, who was quite bald and looked like a gummy walnut.

其中的一个正在吸长管烟，一个带着高高帽子的青男子正在同老酒保聊天。老酒保的头顶光秃秃的，好像一颗肿胀的核桃。

It was small and leathery looking, with a large, knobby, bald head exactly like a potato.

小小的身体，皮肤粗糙坚韧，光秃秃的大圆脑袋活像一颗土。

The rest of their bodies were bare.

而他们其他的身体部位是光秃的。

In the foreground, there is a house built into the side of a bare hill.

在照片的前景，有一座屋子，屋子建在一座光秃秃的小山的侧面。

The last of the leaves fell from the bare trees and only the pines stood clothed, black and cold against pale skies.

树枝上光秃秃的最后一片叶子也掉落了，只有松树照常苍翠，挺立在那里，衬印着灰沉沉的天空。

Gales had scoured the summit to raw bedrock.

大风已经把这座顶峰抹成光秃秃的岩床。

Over many years, logging companies have stripped the land by cutting down a large number of trees.

多，伐木公司砍倒了大批树木，把土地变得光秃秃的。

The town has been browsed bare of vegetation except where gardens and shrubs are protected by high fences.

除了被高高的栅栏围起的花园和灌木丛还郁郁葱葱，这个小镇的植物已被吃成光秃秃的一片。

Every acre of our cotton just about is on bare soil.

几乎每英亩的棉花地都是光秃秃的。

My advice would be to ditch the hotbox altogether and sit at a bare desk.

我的建议是彻底扔掉热盒子，坐在一张光秃秃的办公桌前。

He hated the school's bare floors and cracked walls.

他讨厌学校光秃秃的地板，及裂着大缝的院墙。

He was clean shaven, and his large face looked uncomfortably naked.

他的胡须刮得很干净，一张大脸光秃秃的让人看着很不舒服。

But as I traveled west, and the bare mountains and rugged canyons turned into the lush forests and beaches of the Washington Peninsula, I felt different.

但当我向西旅行时，光秃秃的山和崎岖的峡谷变成了华盛顿半岛茂密的森林和海滩，我有了不一样的感觉。

For example, poorer homes often have bare farm fields in September.

例如，较贫困的家庭在9月份常常有光秃秃的农田。

All alone, outside the pueblo, on the bare plain of the mesa.

在印第安人村庄外面光秃秃的石源平顶上，他完全孤独了。

This doesn't happen as much through the bare branches in winter.

冬天光秃秃的树枝不会发生这种情况。

Under them the ground was quite bare and a deep red in color.

他们脚下的地面光秃秃的，是一片深红色。

166. I'm rarely aware that the square area is bare.

我很少觉察到那个正方形区域是光秃秃的。

Outside the arc-light shone through the bare branches of a tree.

外面的弧光灯黑过光秃秃的树枝。

" It isn't fair! My nest is bare! "

“这不公平！ 我的窝里光秃秃的！”