Overcame childhood dyslexia to graduate second in his high-school class.

克服幼儿期所患的诵读困难症后以第二名的优异成绩毕业于一所中学。

In starting a new company, many hurdles must be crossed.

刚开办一个公司, 必须克服许多障碍。

I had risen above lying to my mother.

我已克服了对母亲说谎的毛病了。

We need a confident leader to overcome these difficulties.

我们需要一个有信心的领导者来克服这些困难。

It overcomes a series of problems in transmission of tranditional strainometer and collector ring.

它克服了传统的感应式和集流环传输的一系列问。

Setbacks can be a good thing, forcing you out of your complacency.

或许件好事, 它可以迫使你克服自满情绪。

I think most of these obstacles can be surmounted.

我认为这些障碍大多数都可以克服的。

The difficulties that confront us seem insuperable.

我们面临的困难似乎不可克服的。

They faced formidable difficulties in their attempt to reach the mountain summit.

他们在试图登上山顶了难以克服的困难。

The uncertain factors of the process of judicature are the objective and insurmountability shackle.

司法过程的不确定性因素的存在司法过程中客观存在的、难以克服的桎梏。

Finally he overcame the auditory difficulties by three years' efforts.

通过三年的努力, 他最终克服了听觉中的困难。

"You are supposed to get rid of carelessness, for it often leads to irretrievable errors."

"你们一定要克服粗枝大叶,因为粗枝大叶常常引起无可挽回的错误。"

With their help we tided over our difficulties.

在他们的帮助下, 我们克服了困难。

They suggested measures to overcome current difficulties.

他们提出了克服目前困难的措施。

We must learn to face difficulties squarely and try to overcome them.

"我们应该学会正视困难,努力克服困难。"

Besides, We indicated the main adavantages of this means and probable way of overcoming its shortage, that is, method of difference value of isoporic lines is used to process data of some stations.

另外,文中指出了该手段的主要优点及克服其缺点的可能途径,即有些台站可采用地磁等变线差值法处理。

In order to overcome the disadvantage of low rubfastness of conventional pigment dyeing , a new type covering pigment with ultramicro azo dye as core and acrylate adhesive as shell was presented.

为克服常规涂料染色摩擦牢度低的弊病,作者提出采用以超微偶氮颜料为核,以丙烯酸酯类粘合剂为壳的新型颜料包覆体染色新的探索途径。

It is a difficult thing for our student to draw a block digram according to a principle digram,the difficulties are analysed and some good methods are also given in this article.

以一道为例，对绘制框图的几个难点进行了较深入的分析，给出了克服困难的方法.

Liver function tests and hepatitis B virus (HBV) DNA (Versant 3.0) were assessed bimonthly, whereas adefovir-related mutations were searched by INNO-LiPA assay at baseline and at yearly intervals.

我们评估了阿德-拉米联合治疗能否克服这种风险。

When this was done, the monoglot babies had difficulty overcoming their learnt response, even when the researchers gave them further clues that a switch had taken place.

此种情况下，单语儿童克服已习反应出现困难，即使科学家们进一步提示出现了变化仍旧如此。