With a second and louder pop, another hooded figure materialized.

又是噗一声，比刚才那声更响，又一个戴兜帽身影显形了。

" So what? " he was bellowing into one of the hooded faces.

“怎么啦？”他朝一个戴兜帽面孔吼道。

Bellatrix lowered her hood more slowly.

纳贝拉里克斯慢慢地放下兜帽。

When he looked up, the figure had gone.

当他抬起头来时，那个带兜帽身影已经不见了。

I never saw his face, he kept his hood up.”

我一直没有看清他脸，他戴着兜帽呢。”

The woman stepped forward, away from her fellows, and pulled off her hood.

那个女人离开她同伙，走了过来，扯下她兜帽。

Then his hood slipped and they saw a high forehead and streaked hair.

他兜帽滑落了，他们看见他高高额头和杂色头发。

All of them were hooded and masked.

他们全都戴着兜帽，蒙着面孔。

They were halfway across it when they found their path blocked by a hooded figure.

当他们走到桥中央时，一个戴兜帽身影挡住了他们去路。

If you're in a cold climate, it often has a hood.

如果你在寒冷时候穿，它通常有兜帽。

Yeah. Girl, I'm from the hood, man.

姑娘，我是兜帽男。

Besides the hoods, other themes and motifs recur.

除了兜帽，还有其他反复出现主题和图案。

" How old was Ice Cube in " Boyz in the Hood? " "

《兜帽男孩》里冰块多大了？

I grabbed it, looked inside and saw...a hood.

我拿起来看了看，就看到了，兜帽。

It's easy to think of the physical aspects of the hoodie.

思考兜帽上衣 实体面向是很容易。

The real powerful person is wearing a hoodie with a T-shirt and jeans.

真正有权力人，穿是 兜帽上衣搭配Ｔ恤和牛仔裤。

Once outside, the man pulls off his hood, gets into his SUV, and drives away.

一到外面，这名男子就脱下兜帽，钻进他SUV，开车离开了。

Harry stared into the slitted eye-holes through which Malfoy's grey eyes were gleaming.

穿过马尔福兜帽上那道眼孔，哈瞪着他那双若隐若现灰色眼睛。

Then she armored up, pulling her hood tightly over her flames.

随后，她把自己武装起来，紧紧拉上兜帽，盖住了火焰。

The earliest ones that we can trace are from ancient Greece and ancient Rome.

我们能追溯到最早兜帽上衣，是在古希腊和古罗马时候。