Some of us make sense of physics and economics and global policy.

我们中的一些人可以理解物理、经济学和全球政策。

Benny Peiser is director of the Global Warming Policy Foundation.

Benny Peiser是全球变暖政策基金会主任。

I am the executive coordinator of something called the Global Commission on Drug Policy.

我本人是全球毒品政策委员会的行政协理。

Head of Global Policy Management, Monika Bickert.

全球政策管理主管 Monika Bickert。

A recession of this scale has policymakers worldwide stepping up as they attempt to prevent the worst.

如此规模的衰退让全球的政策制定者都在努力防止最坏的情况发生。

Outside their extreme brutality, however, Nazi eugenic policies reflected similar standards across the globe.

然而， 除了极端残暴之外，纳粹优生政策在全球范围内反映了类似的标准。

I came back to Boston, I became a physician, I became a global public health policy researcher.

我回到波士顿， 成为一医生，成为一全球公共卫生政策研究员。

The Clean Power Plan to restrict greenhouse gas emissions at coal-fired power plants, the centerpiece of Obama's global warming policies.

限制燃煤电厂温室气体排放的清洁能源计划是奥巴马全球变暖政策的核心。

These kinds of policies, and the global reaction to them, has led America to be increasingly isolated from other countries.

这些政策以及全球对它们的反应，导致美国越来越孤立于其他国家。

We think that uncertainty around trade policy and also global growth, that uncertainty is, we think, weighing on the domestic economy.

我们认为贸易政策和全球增长的稳定性，这让我们担忧国内经济。

And as mayors, we're also stepping up to influence international organizations and the global policy that can support us to take action.

作为市长，我们也在加紧影响国际组织和支持我们采取行动的全球政策。

Ramana is a professor at the  University of British Columbia's School of Public Policy and Global  Affairs, specialising in nuclear energy.

Ramana 是哥伦比亚大学公共政策和全球事务学院的教授，专攻核能。

The biggest ever co-ordinated global monetary tightening, which began in the late 1970s, provoked a big downturn in the early 1980s.

20 世纪 70 年代末开始的史上最大规模全球协调货币紧缩政策，导致了 80 年代初的经济大衰退。

On one level, this is a result of a policy that PwC implemented globally, this idea of sanctioned anywhere, sanctioned everywhere.

在一个层面上， 这是普华永道在全球实施的一项政策的结果，这种想法在任何地方都受到制裁， 到处都受到制裁。

They have served in significant positions in international organizations, represented China in diplomatic missions, and contributed to shaping global norms and policies.

他们曾在国际组织中担任重要职务，在外交使团中代表中国，并为制定全球规范和政策做出了贡献。

The problem is that global policymakers, again, looking at this situation, don't want Russia to then be profiting from its occupation of Ukrainian areas.

问题是，全球政策制定者再次审视这种情况，希望俄罗斯从占领乌克兰地区中获利。

What I'm talking about, and what the Global Commission advocates for is creating a highly regulated market, where different drugs would have different degrees of regulation.

而是说，就像 全球毒品政策委员会倡导的那样：创建一个高度管制的毒品市场，同毒品在这里受到同程度的管制。

Addressing this issue is a critical task for global policymakers, as true educational equity cannot be achieved without ensuring equal access to digital tools and resources.

解决这个问题是全球政策制定者的一项重要任务，因为如果确保平等获得数字工具和资源，就无法实现真正​​的教育公平。

And Karen Young, who's with Columbia University's Center on Global Energy Policy, told me this conference is a way for Saudi Arabia to show off its ambitions beyond oil.

哥伦比亚大学全球能源政策中心的凯伦·杨告诉我，这次会议是沙特阿拉伯展示其除石油之外野心的一种方式。

As well, it will help contribute to global technical leadership and policy dialogue on improving measurable outcomes for maternal, reproductive, newborn, and child health and voluntary family planning.

还有，它将有助于促进全球技术领导和政策对话，以改善孕产妇，生育，新生儿，儿童健康和自愿计划生育。