Rather than just focusing on GDP, over 40 different sets of criteria from health, education and civil society engagement have been measured to get a more rounded assessment of how countries are performing.

该研究并不仅仅是关注国内生产总值，为了更全面地衡量一个国家的表现，从健康，教育、民权社会参与等方面采用了40多种不同的标准进行衡量。

I hope this helped you understand all about angles today.

希望今天的内容可以帮助你全面地理解角。

It gives us a greater appreciation of what is it to be non-human, which in turn lets us more fully grasp what is it to be human, too.

它让我们更加理解非人类是什么，进而也更全面地理解人类是什么。

They are also creating teams that help them take a wider look at patient health.

他们还组建了团队，帮助他们更全面地关注患者健康。

The government wants lenders to do more to assess a borrower's ability to repay.

政府希望贷方能够更加全面地评估借方的偿还能力。

Sitting in a public space exposes you to a wide array of physical cues, emotional states, and social pairings, giving you real-world experience and a fuller knowledge of how people interact.

坐在公共场所会让你触到各种各样的身体暗示、情绪状态和社交配对，让你获得真实世界的体验，更全面地了解人们如何互动。

I kind of prefer Google sheets for more general understanding key concepts.

我更喜欢用谷歌表格来更全面地理解关键概念。

Across Italy, bars and restaurants are planning to reopen more fully in June.

意大利各地的酒吧和餐馆计划在6月份更全面地重新。

We go beneath the surface of an expression and explain it more fully.

我们学习短语的深层含义，更全面地解释短语。

Now I highly recommend every one of you, especially if you're interested in creatine and really just fitness science in general to read Greg's entire article so you can understand his full dots on this matter.

我强烈建议大家，尤其是对肌酸或健身科学感兴趣的朋友，去阅读 Greg 的完整文章，以便更全面地理解他的观点。

From slowing the virus from the get-go to gently dealing with a full-blown infection, one thing is clear: there isn't just one answer as to why some people don't get visibly sick.

从让病毒在一始就变得缓慢，到温和地应对全面感染，只有一点是明确的：对于为什么有些人不会出现明显的感染症状，并没有一个唯一的答案。

You will also remember that I spoke long ago of the connections between emotions and physical weather. The electrical system is also of import here. Also our mental genes and mental enzymes, of which we will also speak more fully.

你也会记得，我很早以前就说过情绪和物理天气之间的关联。电性系统在这里也很重要。还有我们的精神基因和精神酵素，这些我们也会更全面地谈论。

Now one of the ways they want to do it is to give the schools the opportunity to run themselves more completely than they are doing at the moment.

现在他们提高学校标准的一个方式就是让学校有机会更全面地管理自身事务。

To have more knowledge of her negative qualities, she believed, would add to her self-understanding and thus enable her to see herself more completely. Marya, in effect, refused to acknowledge and to understand her strengths.

她相信更多地知道自己的短处将会增加自我的了解，从而全面地认识自己。然而实际上，Marya只是拒绝承认及明晰自己的实力所在。

Tygart also told CBS news, he's offered Armstrong a deadline, February 6th to cooperate fully and totally truthfully with USADA in exchange for a possible lessening of his lifetime ban from sports.

泰加还告诉CBS新闻, 他为阿姆斯特朗出了最后期限, 2月6日, 完全如实全面地与美国反兴奋剂机构合作换取可能减轻自己的终身禁赛的责罚。

In a week or two—which is actually pretty fast—we'll get a better handle on it, as we did with Delta and Beta and Gamma and Mu and all the others.

一两周后——这时间已经很快了——我们会更全面地了解它，就像了解 Delta 、Beta 、Gamma 和 Mu 等所有变异一样。

These factors highlight the disease's complexity, but they may also give us a fuller understanding of how it works, opening up new avenues for treatment.

这些因素凸显了疾病的复杂性，但它们也能让我们更全面地了解它是如何生效的，从而辟新的治疗途径。

Now think about this, If only one star, one that is millions of kilometres away from us, can heat up our planet so fast and so comprehensively.

现在想想，如果只有一颗恒星，一颗离我们数百万公里远的恒星，能让我们的星球如此迅速、如此全面地升温。

Part of the motivation to replace Columbus Day with indigenous people's day is to challenge the doctrine of Discovery and provide a more complete look at US history.

用土著人民日取代哥伦布日的部分动机是，是挑战发现主义，更全面地审视美国历史。

" The revised directive promises full and lasting tax transparency in Europe. Bank secrecy is dead, and automatic exchange of information will be applied in its widest form."

他说，“修订后的指令承诺全面持久地保证欧洲的税务透明度。银行保密已成为过去，信息自动交换将以最广泛的形式得到应用。”