Tall octagonal and twisted chimneys thrust themselves high up into the sky, surpassed in height, however, by some poplars and sycamores at the back, which showed their gently rocking summits over ridge and parapet.
高大的八角形和扭曲的烟囱高高地伸向天空,但高度超过了后面的些杨树和梧桐树,它们山脊和栏杆上显示出它们轻轻摇晃的山顶。