When Hoffa's Teamsters were in their prime in 1960, only one in ten American government workers belonged to a union; now 36% do.

1960年Hoffa组织Teamsters处于全盛时期，美国政府工作人员中只有十分之一人属于某一个公会；现在这个比率是36%。

Born in 1775, Austen grew up in a small village in Hampshire, where her father was the Anglican rector.

生於1775年，珍奥斯汀在英国汉普郡小村庄长大。 她父亲是圣公会牧师。

Guilds, corporations and clans will form around them.

他们周围会组建 公会、集团、帮派。

The event will take place at Methodist University.

赛事将在卫理公会大学举行。

I climbed the steps to the Methodist Church with my mother's hand in mine.

我挽着母亲手，踏上了通往卫理公会教。

In the 16th and 17th century, a series of religious reforms took place in England. Finally, the Church of England was established as the Established Church.

在16和17世纪英国发生了一系列宗教改革，最终圣公会被定为英国国教。

The Maua Methodist hospital is part of the Methodist church in Kenya.

马乌阿卫理公会医院隶属于肯尼亚卫理公会。

Archbishop Desmond Tutu said he'd been inspired by her courageous defiance.

圣公会前任大主教德斯蒙德·图图表示他被温妮·曼德拉勇敢抗争所激励。

Fat chance as long as there are rail unions around.

只要有铁路公会存在，那就希望渺茫。

Cecil Williams had a program for these mothers at the Glide Memorial Methodist Church.

塞西尔·威廉姆斯在格莱德纪念卫理公会教为这些母亲举办了一个项目。

Watt Leslie Black Jr. teaches ed policy at SMU.

瓦特·莱斯利·布莱克在南卫理公会大学（SMU）教授教育政策。

There was the black, Southern, Baptist or Methodist preacher singing his song, telling our story.

有黑人，有南方人，有浸信会（清教徒）或卫理公会（新教）传教士唱着他歌，讲述着我们故事。

Aspects of the agreement are controversial, particularly with the city's labour unions.

协议中某些部分，尤其是与底特律各公会有关条款，颇具争议。

His mother was an Irish Catholic, his father an English Methodist-Quaker.

他母亲是爱尔兰人，一个罗马天主教徒；他父亲是英国人，一个卫理公会和贵格会教徒。

Anthony Fiorillo, a paleontologist at Southern Methodist University in Dallas, Tex.

得州达拉斯南卫理公会大学古生物学家安东尼·菲奥里洛说到。

Anglican judges in several countries, including Scotland, the US, and Canada now supports gay marriage.

包括苏格兰、美国和加拿大在内几个国家圣公会法官现在支持同性婚姻。

It finally got him to come to the Jacobin Club and to go the convention.

加入雅各宾派和进入国民公会最终都得以实现。

It was also during those years that the Methodist family converted to Mormonism, after being inspired by the prophecies and texts revealed by Joseph Smith.

也是在那些年里，这个信奉卫理公会家庭在受到约瑟夫·史密斯预言和著作启发后改信了摩门教。

Nathan Cortez is a professor of health law at Southern Methodist University in Dallas, Texas.

内森·科尔特斯是得克萨斯州达拉斯市南卫理公会大学卫生法教授。

Willetta McGowen is a deacon at St. Mark's Episcopal Church in Brunswick.

威莱塔·麦高恩是不伦瑞克圣马可圣公会教执事。