And I'm afraid even civil servants can't work... -We aren't talking about civil servants.

恐怕就算务员也不能...... -我们不在说务员。

TONY BLAIR once kidnapped a civil servant.

托尼·布莱尔曾绑架过务员。

She is well qualified for the government service.

她非常适合务员工作。

If the trade unionist Jimmy Hoffa were alive today, he would probably represent civil servant.

如果工会会员Jimmy Hoffa今天还活着，他也许会务员的代表。

As long as the Civil Service agrees with them!

只要务员赞同！

The contribution of women to civil service has maximized.

妇女对务员的贡献达到顶峰。

His father wanted him to be a civil servant.

他父亲希望他长大成为务员。

This is exactly what's wrong with the Civil Service Buggins' turn!

这务员的问题，论资排辈！

The senior echelons of civil services are a powerful arm of the state.

务员的高层人员国家的个强大的臂膀。

The law doesn't apply to public servants like Jong.

法律不适用于像郑这样的务员。

Civil servants have also struck over unpaid wages.

务员也因拖欠工资而罢工。

It's the House wanting to have staff and others interview.

众议院总想要传唤政府务员等人。

But shouldn't the Civil Service be committed to helping the government carry out its wishes?

但务员难道不该心帮助政府实现愿望吗？

People do have funny ideas about the Civil Service.

人们对于务员的确有些有趣的看法。

Oh yes. For the whole Civil Service in Whitehall.

哦 的给白厅的务员用的。

He wanted him to follow and be the next in line of the Hitler civil servants.

随大流成为下届务员。

So, the people from the government were meeting with the bankers here?

政府务员在这里和银行家会面吗？

He's an agent of the Bureau of Internal Revenue in DC.

他华盛顿特区国税局的名务员。

What do we need with all these civil servants or all the rest?

为什么要带这么多务员和其他人？

Dozens of people are now being investigated including politicians and civil servants.

数十人在接受调查，包括政治家和务员。