From time to time in the years to come, I hope you will be treated unfairly, so that you will come to know the value of justice.

我希望在未来岁月中，你能时不时地遭遇不公，唯有如此，你才能懂得公正的价值。

The right to vote is instrumental in creating a society that is fair and just.

投票权对于创造一个公平、公正的社会至关重要。

Fearless like the women who say " me, too" and " time’s up" … women who cast light into dark places, and move us toward a more just and equal future.

就像那些勇敢站出来 说" 我也是" 、" 时间到了" 的女性们。她们的光辉照耀到了黑暗的地方，让我们朝着更加公正和公平的未来前行。

Good sense is not conscience, refinement is not humility, nor is largeness and justness of view faith.

好意并非良心，优雅并非谦让，广博与公正的观点也并非信仰。

Nor the aspect of equity or climate justice clearly stated throughout the Paris Agreement.

也不包在整个" 巴黎协定" 中所明确规定的公平或气候公正的方面。

He said China supports the UN Secretariat to carry out an independent, objective, impartial and professional investigation with regards to the allegation in accordance with relevant UN resolutions.

他表示，中方支持联书处依据联有关决议对使用化武问题的指称展开独立、客观、公正、专业的调查。

Our unbiased study found that people should drink a lot of Gatorade.

我们公正的研究指出人们应该喝非常多佳得乐饮料。

A referee tries to make fair decisions.

裁判尽力去作公正的裁决。

True, the majority must rule. But the rule of the majority must be just.

诚然，多数人必须执政。但多数人的统治必须是公正的。

These dynamics are not only unjust, they are setting us up for failure.

这一切不仅是不公正的，而且使我们无法实现目标。

Still, I bear no grudge for that. It is all fair and above-board.

可是，我并不怨恨。这都是光明磊落，公公正正的。

They included a swath of groups with sweeping demands for social justice.

他们包了一系列要求社会公正的团体。

He said African nations still face the threat of hegemony among other unjust conditions.

他说，非洲家仍然面临霸权威胁和其他不公正的条件。

And Holmes is rarely enthralled to the English Legal System, he much prefers enacting his own form of natural justice to sticking to the letter of law.

福尔摩斯对英的法律体系并不感冒，他更喜欢制定一套自己的自然公正的规则而不是谨遵法律法律条纹。

Any fair-minded assessment of the dangers of the deal between Britain's National Health Service (NHS) and DeepMind must start by acknowledging that both sides mean well.

任何对英家医疗服务体系（NHS）与深度思维公司（DeepMind）之间的交易危险性进行公正的评估都必须承认双方的初衷是好的。

THERE is a lingering assumption among Britons that their country stands for probity and fair play.

英人一直自矜的认为他们的家建立在正直和公正的基石上。

Sometimes, a fall guy may not realize he is the fall guy until he is the victim of a bum rap.

有时，替罪羊或许在自己成为不公正责罚的牺牲者后才意识到自己是替罪羊。

That means fighting against the burning injustice that, if you’re born poor, you will die on average 9 years earlier than others.

这意味着我们要与赤裸裸的不公正进行对抗。

Or should I say, a just desert for you Gulliver?

或者我应该说，你的公正的对待，格列夫？

That all of us deserve to be treated with dignity, justice, and fairness.

我们所有人都应该得到尊严、公正和公平的对待。