Though many of the nicest people were now admitting they had been wrong.

有不少公正的现在承认他们以前错了。

How many think it was a just system? How many would defend the Civil War system?

多少认为那是个公正的体制？多少支持内战兵役体制？

His lawyer suggested he was a scapegoat – someone who is unfairly blamed for something that others did.

他的律师表示，他是替罪羊——因其他所做的事情而受到不公正指责的。

In sum she was a fair and decent human being who would, he thought, have been his strongest defender.

总之，她是一个公正正派的，他想，她会成为他坚强的捍卫者。

I should probably send a thank you letter to my parole officer. He's being a real mensch about this.

我应该给我的假释官发封致谢函。这件事上他真是一个真正的公正的。

LAURYN HILL: For me now, I'm learning that it's more important to be righteous than to be right.

现在对我来说，我正在学习做一个公正的比做一个正确的更重要。

Under external pressure to reform, FIFA has recently brought in some good people, including a respected ethics tsar, Mark Pieth.

迫于外界要求改革的压力，国际足联近吸纳了一批公正的，包括受的道德模范马克皮尔斯。

Now, I'm a very liberal, fair person.

现在，我是一个非常开明、公正的。

And you're also a practical and fair person.

你也是一个务实且公正的。

Cursed be anyone who deprives an alien, an orphan, or a widow of justice.

愿诅咒临到任何剥夺外乡、孤儿或寡妇公正的。

Adam was a clear-sighted, fair-minded man—a fine fellow, indeed, morally as well as physically.

亚当是一个有远见、公正的——一个真正的好， 无论是在道德上还是在身体上。

Terrance, you have a reputation as a fair man.

泰伦斯 大家都知道你是公正的。

Someone who believes it's more important to win fairly than to win.

一个相信赢得公正比赢更重要的。

I told him he could count on you to be reasonable and just.

我跟他说你是一个理智公正的。

We now know for certain that you are a very just person.

我们现在可以肯定地知道您是一个非常公正的。

I think she's fair-minded, but maybe she thinks we should work it out with Dan ourselves.

我认为她是个公正的，但也许她觉得我们应该自己和丹解决这个问题。

Like many people unjustly sentenced for drugs, Chris was no kingpin.

像许多因毒品而被不公正判刑的一样，克里斯并不是大毒枭。

He thinks it's actually better to have injustice done to you than to be an unjust person.

他认为，遭受不公比成为一个不公正的要好得多。

Just describing these cases, what he had a reputation for was being a wise and just man.

just describing these cases, 他给的印象是一位明智而公正的。

The reason is that a just or fair man strikes the sound middle ground in all of his actions.

原因在于，一个公正或公平的在其所有行为中都能把握恰当的平衡点。