But we gained rare access to a Ukrainian coastal patrol setting out in high seas to challenge, what they say, is Russia's illegal naval code.

但我们得到机会，可以接触到从公海出发的乌克兰海岸巡逻队，以挑战他们所说的俄罗斯非法海军准则。

When you " cargo" put out to sea, because it's " maritime" to move something massive, or there are " hard ships" upon the high seas.

当你有货物要运出大海，或者在海上搬运巨大的东西，或者在公海上有陷的船只。

And just weeks ago, after nearly two decades of negotiations, they agreed on the first-ever legal framework for regulation on and protection of life on the high seas.

仅在数周前，在将近 20 年的谈判后，通过了首个管理、保护公海生物的法律框架。

In 2019, the group plans to perform on the high seas on two music cruises.

2019年，该乐队计划在公海上乘两艘音乐邮轮进行演出。

It was more than 200 kilometers across open ocean to the nearest occupied land.

距离近的被占领土地公海超过200公里。

At any moment 1.2m are in cargo vessels on the high seas.

任何候，公海上的货轮都载有120万人。

They were got carried out into the open ocean.

们被抬到公海上。

Last month, the U.N. high seas treaty was finally approved.

上个月，联合国《公海条约》终于获得批准。

By then, it could already be on a ship on the high seas.

到，可能已经在公海上的船上了。

The number of fishing boats in the open ocean has risen sharply since the 1950s.

自20世纪50年代以来，公海上的渔船数量急剧增加。

Ernesto now a tropical storm is slowly moving into open waters after battering Bermuda.

热带风暴埃内斯托在袭击百慕大后正在缓慢进公海。

This is within the area with the highest measured microplastic levels in the open-ocean environment.

这是在公海环境中测得的微塑料含量高的区域内。

It can be found just about everywhere throughout the world's temperate and tropical seas, but it is most often found along the coast, rather than the open sea.

在世界上的温带和热带海域几乎到处都能找到们，但们常出现在沿海地区，而不是公海。

The decision quickly sparked criticism from Humane Society International which said Japan will be breaking international law. The International Whaling Commission agreed a global ban on all commercial whaling on the high seas and in countries coastal waters.

这一决定很快引发了国际人道协会的批评，称日本将违反国际法。国际捕鲸委员会一致同意在全球范围实行禁令，禁止在公海和各国沿海水域进行一切商业捕鲸。

Fishing on the high seas, for example, is highly regulated on paper, but enforcement is weak because of the difficulty and high costs of policing nearly 100 million square nautical miles of open ocean, leading to rampant abuse.

例如，公海捕鱼在纸面上受到高度监管，但由于对近1亿平方海里的公海进行监管的度和成本很高，因此执法不力，导致滥用现象猖獗。

The discovery at the center of all of this enabled the creation of the colonial empires that shaped our modern world by giving ships a more precise and reliable way to navigate the open seas.

这一切的核心发现使殖民帝国得以建立，帝国通过为船只提供更精确、更可靠的方式在公海上航行从而塑造了我们的现代世界。

The Great Atlantic Sargassum Belt - as the biomass stretching from West Africa to the Gulf of Mexico is called - contains scattered patches of seaweed on the open sea, rather than one continuous blob of sargassum.

大西洋马尾藻带从西非延伸到墨西哥湾，包含了公海上一块块分散的海藻而不是一团团连续的马尾藻。

In 2021, Griffiths revealed the extraordinary discovery of Antarctic life on the ocean floor, some 260km (161 miles) from open seas, trapped in the waters beneath an ice shelf more than a kilometre thick.

2021年，格里菲斯在距离公海约260公里（161英里）的海底发现了南极生命，被在超过一公里厚的冰架下的水域中。

Kokubun said the scientists learned from the data that warm seawater from the upper levels of the open sea reached Antarctica from March through the winter of 2017.

小仓信夫说，科学家们从数据中了解到，从2017年3月到冬季，来自公海上层的温暖海水到达了南极洲。

It also shows that in the high seas, there is a heavy use of long line fishing, which catches more of the top predators like tuna, sharks and whales.

其还表明，船只在公海上多采用延绳钓，捕捞的大多为金枪鱼、鲨鱼和鲸鱼等顶级肉食动物。