A team of American scientists from the University of Colorado analyzed satellite weather images of this notorious area and noticed a series of unusual hexagonal clouds on them.

科罗拉多大学组美国科学家分析这声名狼藉地区卫星天气图像，并注意到图像上出系列不寻常六角云层。

What if the guy who had invented the Allen wrench had been named Larry?

如果发明六角扳手人叫拉里呢？

The researchers said that while climbing the side of the sediment mountain in 2021, Curiosity found salt remains that formed a hexagonal shape in soil that dated back nearly four billion years.

研究人员表示，在2021年攀登沉积物山侧时，好奇号发近40亿年前在土壤中成六角盐残留物。

Now that the honey is done, the bees put a lid over the hexagon made out of beeswax to keep it sealed — kind of like a little jar of honey.

在，蜂蜜已经酿出来，蜜蜂在用蜂蜡制成六角上盖上盖子，以保持其密封性——有点像个装蜂蜜小瓶子。

He took a single blundering step backward, hearing his heels clack on the white hexagonal tiles, and at the same moment his urine broke, spilling effortlessly out of him.

他跄跄地往后退步，听见自己脚跟在白色六角瓷砖上发出尖锐声响，就在这时他失禁，尿液不由自主地流出来。

Users of twitter's premium service can now replace their profile picture with an NFT they own in a distinctive hexagonal frame.

Twitter付费服务用户在可以将他们头像换成他们拥有独特六角边框NFT。

Nearby, a floating park: hexagonal islands made of recycled plastic.

由回收塑料制成六角岛屿。

Their shapes are very pretty. Each little snow-flake is in the shape of a star with six points.

雪花是很漂亮。每片小雪花, 都是六角星。

Notice that the ordered, hexagonal structure is less dense than the disordered structure of liquid water.

请注意，这种有序六角结构密度低于无序结构液态水。

He hands the Lanky One a cylindrical case with a set of neatly sorted Allen keys.

他找出个整齐插满内六角扳手圆筒递给盲流。

Tiny white hexagonal tiles on the floor.

地板上铺着细小白色六角瓷砖。

Then once it's ready, the goop is stored away in those hexagon-shaped honeycomb cells you might recognize.

旦准备好之后，这些胶物就被储存在你可能认识那些六角蜂窝细胞中。

But with all that honey stored away for a rainy day, bees can just crack open one of their little hexagon jars of honey they saved.

但是，由于蜂蜜都被储存起来以备不时之需，蜜蜂可以直接打开它们保存个六角小罐子。

Hoarse drunken voices issued from them, singing, accompanied by the hideous sounds of a concertina.

嘶哑醉酒声音从他们身上发出， 唱歌，伴随着六角琴可怕声音。

Each hex that has at least three sides touching the bee-friendly space will remove those sides from the perimeter when it transforms. Then it adds at most three new sides to the perimeter.

每个至少有三个边接触蜜蜂友好空间六角都会在变换时从周边移除这些边。然后它最多向周边添加三个新边。

Deep red kind of umber wallpaper, soft furnishings, dark pine wood, small little hexagonal bar tucked into the corner, looking out onto the sea over Morecambe Bay.

深红褐色壁纸， 柔软家居装饰，深色松木材质， 角落里藏着个精致小六角酒吧，透过莫克姆湾眺望大海。

While we chatted, you and I teamed up, we had our little instructions, we had our little Allen wrenches and we got to work.

在我们聊天时候，你我合作，我们有各自说明书， 各自内六角扳手， 然后就开始工作。

After the allen wrench debacle, which was more of an inconvenience than a real obstacle, I ran into my first tribulation.

在经历六角扳手小插曲后， 虽然那更多是个不便而非真正障碍，我迎来首次真正考验。

Under the microscope, spicules from three different kinds of sponges all have the same crystalline hexagonal structure, like a snowflake.

在显微镜下，三种不同海绵棘刺都具有相同结晶六角结构，就像雪花样。

They have now been repurposed to create the medal's hexagonal centerpiece, a reference to the country's geometric shape.

它们在被重新设计成奖牌六角中心装饰，这与该国几何相呼应。