Punctuality is a necessary habit in all public affairs in civilized society.

准时是明社会中进行一切公共务时必须养成的习惯。

In May, one poll from the associated press and the NORC center for public affairs research showed only about half of Americans said they'd get the vaccine, 20 percent said they wouldn't, 31 percent weren't sure.

5月，美联社和公共务全国民意研究中心的一项民意调查显示，只有大约一半的美国人表示他们会接种疫苗，20%的人不会，31%的人不确定。

Why, one of the partners of Mr. Laurence, where Uncle John has been ever so long, was saying that he was conscientious almost to a fault as a business man, and above reproach in all things.

嗯，劳伦斯先生的一个合伙人和约翰舅舅共过很长时间，他说他作为商人的责任心几乎到了挑剔的程度，他做的所有情都无可指责。

And I'm sad to say it, madam, but it's kept me awake all night, and I know I cannot work alongside a woman of the...A woman who has chosen that way of life.

我也很遗憾，夫人，但这让我整夜难眠，我绝对不能跟一个选择了那种道路的女人共。

I like teams. I have fun working with my friends and meeting new people. I'm on several teams and I join these teams for different reasons.

我喜欢团队。当我和朋友们共以及认识新朋友的时候，我会很愉快。我了几个团队，而且一个团队，我都有不同的原因。

I don't know, you've probably heard the story of how it came together: apparently Denzel had always wanted to work with Denzel, and it just so happened that their schedules worked out.

我不清楚，你是否了解这件，很明显，丹泽尔一直只想与自己“共”，碰巧提名的档期挺和。

Can you tell me about the team that I would be working with?

你能向我介绍一下我可能共的团队吗？

I've been cruel at times, hard to work with.

我有时还会很冷酷，很难共。

To have Stephen Huvane sitting with me and my manager Ed Millett of 15 years is a privilege and I don't know, you kind of have to be in this room to know how important and special that is.

很荣幸能与斯蒂芬·胡安以及我的经纪人艾德·米莱特共15年，只有经历过这些才能深切感受到这多么重要、意义有多么特殊。

So Dr. Liang, thank you again for the opportunity to work with you.

所以梁医生，再次感谢有机会与你共。

And also, I think I really learned a lot about working together with other people.

另外我学了很多关于如何与他人共。

When I was 16, Peter Carter joined the National Tennis Centre, and previously I had worked with him at the local tennis club in Basel.

在我16岁的时候，彼得·卡特了国家网球中心，在此之前，我曾在巴塞尔当地的网球俱乐部与他共。

Tell her, David. 'I don't wanna go to Minsk and work with Lifson and Yamaguchi and Flench, nonononononono. I wanna stay here and make out with my girlfriend! ! '

告诉她，大卫。‘我不要去明斯克和Lifson，Yamaguchi，Flench这些知名人士共，不不不，我不去。我要留下来和我的女友培养感情！

But have you ever had a boss who you just couldn't work with?

但你是否遇到过无法共的上司？

Because if it spreads like Delta did, or sickens groups of people who work closely together, more factory closures could be on the horizon and people may be hesitant to work with others in close quarters.

因为如果奥密克戎像德尔塔那样大面积扩散，或者导致工作场所接触密切的人群大量患病，那就会有更多的工厂面临关停，人们也可能不愿与其他人近距离共。

You know how to work respectfully with all people.

你知道如何尊敬地跟所有人共。

I'd never worked with him, never met him.

我没跟他共过 没见过他。

He also ease labor union concerns by stating the state utility will not be privatized.

他还通过国家公共业不会私有化的声明来缓解工会的担忧。

Yes, I know. It's a real pleasure to work with her.

嗯，我知道。能和她共我非常荣幸。

Mr. Ogebe talked and worked with village officials.

奥格贝曾与村里的官员交谈和共。