25-year-old Maurice Robinson appeared in court with co-defendant Gheorghe Nica via video link.

25岁莫里斯·罗宾逊与共同被告盖奥格·尼卡通过视频连接方式出庭受审。

But, with Kavala and his co-defendants expected to appeal their convictions, the controversy will likely continue.

但是，由于卡瓦拉和他共同被告预计将提出上诉，争论可能仍会持续。

As I mentioned, the co-defendant in this case was paroled in 2004.

正如我所提到, 本案共同被告于2004年获得假释。

Emmett Perkins was, became one of the co-defendants along with his buddy, Jack Santos.

埃米特·珀金斯原本是，后来与他克·桑托斯一同成了该案共同被告。

Who has a vested interest in the outcome of the trial.

只有一个想从审判结果中获益共同被告。

We can't blame security because they're our co-defendant.

但不能归咎保安公司 因他们是共同被告。

Why is our co-defendant talking to the D. A.?

什么我们共同被告人和检察官谈话了？

They had been joint defendants in several unwinnable lawsuits; thus the bankruptcy.

他们曾是几起无法胜诉诉讼共同被告；因此破产。

Todd Blanche, Trump's criminal defense lawyer, and Stanley Woodward, Jr., who repped Trump's co-defendant in that documents case.

特刑事辩护律师托德·布兰奇，以及斯坦利·伍德沃德 Jr.，他曾代表特在文件案中共同被告。

You've been worrying about my co-defendant.

你在担心我共同被告。

Nadya stood, along with two co-defendants, in a metal and glass cage at the back of a Moscow courtroom.

娜迪亚和两名共同被告站在莫斯科法庭后面一个金属和玻璃笼子里。

The inmate and co-defendant were tried together, found guilty in a jury trial. The verdict was affirmed on appeal.

囚犯和共同被告一起受审, 在陪审团审判中被判有罪。该判决在上诉时得到确认。

Although not a codefendant, she had been called to testify as a witness at the civil fraud case that threatens the Trump family's business empire.

虽然不是共同被告，但她曾被传唤在危及特家族商业帝国民事欺诈案中作证。

In an eerie coincidence, Stephen Chamberlain, Mr Lynch's co-defendant, who was also found not guilty in June, was hit by a car and died shortly before the boating incident.

在一个离奇巧合中，林奇先生共同被告斯蒂芬·张伯伦在沉船事件发生前不久被一辆汽车撞倒并死亡。他也在6月被判无罪。

Proof of a sexual relationship between the two codefendants certainly gives more weight to the prosecution's theory that it was Miss Sutter who manipulated Mr. O'reilly into killing his girlfriend.

有关两位共同被告间性关系证据更好地支持了公诉方理论，即是萨特小姐指使奥莱利先生去杀害自己女。

Associate Attorney General Stanley Woodward, who represented Trump co-defendant Walt Nada in the Mar-a-Lago case, has also represented several Trump officials in January 6th-related investigations, including current FBI Director Kash Patel.

副司法部长斯坦利·伍德沃德曾代表特共同被告沃尔特·纳达处理马阿拉歌案，他还曾代表多名特官员应对与1月6日事件相关调查，其中包括现任联邦调查局局长卡什·帕特尔。

The former Prime Minister al Baghdadi al Mahmoudi appeared in court with two co defendants, who are managers of a company overseen by one of the late Colonel's most prominent sons, Saif al Islam Gaddafi.

前总理巴格达迪迪? 马哈茂迪与两位共同被告人一同出现在法庭，另两位被告是已故将军最突出儿子中赛义夫所监管公司经理。

There have been rumors of a relationship between the two codefendants before, but now an anonymous source is claiming it was Miss Sutter who initiated the physical relationship, as Mr. O'reilly had taken a vow of virginity.

之前一直有传闻声称两位共同被告间有亲密关系，但现在有匿名线人表示是萨特小姐主动勾引，因奥莱利先生曾立下保持童贞誓言。