So then two bosoms and a single troth.

共有着一片忠贞。

About 275 soldiers, police and volunteers searched for him Wednesday.

参加周三搜救工作的共有275人，包括士兵、警察和志愿者。

In total, there are nine dragons on this vase.

这对花瓶上共有九条龙。

Em a year and a half ago, I actually because loved book so much, I decided to start a feminist book club called our shared shelf, which I found its home on Good reads which is a website.

一年半以前，因为我实在是太喜欢读书，我决定开展一个女性读书会，叫做“我们共有的书。我在Good reads这个在线读书俱乐部上为它找到一个家。

Killy learned an important secret shared by many creative people: innovations don't require genius, just a willingness to question the way things have always been done.

Killy学到一个非常重要的有创意的人都共有的秘密：创意并不需要天赋，只是需要有意愿去质疑常人经常做某件事的方式。

Immunizations are available for 14 diseases, including polio, measles, mumps, and tetanus.

共有15种疾病疫苗，包括小儿痹症、疹、腮腺炎以及破伤风。

" Options" ? I'm not a mutual fund, Rex.

选择？Rex，我可不是一个共有基金。

The house seemed to contain three tiny rooms.

这座房子似乎共有三间小屋子。

Detroit’s bankruptcy petition, filed by state appointed Emergency Manager Kevyn Orr, lists the General Retirement System and the Police and Fire Retirement System of Detroit as two of the largest creditors, with a combined $2.5 billion in unfunded liabilities.

该州被任命的紧急管理人Kevyn Orr提特律的破产申请，他称特律退休人员基金、警察和消防退休制度是两大债主，共有25亿美元无资金准备的债务。

As members make small, regular payments into a common pot from which they take turns to borrow, they are also able to develop a formal credit history.

小组成员定期向共有的总账户存入小笔金额，他们再轮流向总账户借钱。通过这种方式，他们便有正式的信贷记录。

The highest-saying I love you without embarrassment. The support group of 4,700 members nationwide grew when divorce spiked in japan this year.

最高级别就是能够说出" 我爱你" 而不觉得害羞。日本的离婚率在今年飘升之后，这个在全同共有4700名成员的支持团体也就随之壮大起来。

It was the same intangible, unspectacular courage that all the Wilkeses possessed, a quality which Scarlett did not understand but to which she gave grudging tribute.

这种捉摸不着也不显眼的勇气，正是威尔克斯家的人所共有的，但思嘉却不理解，只不过勉强表示赞赏罢。

There are 28 different types of accommodations, with more categories for families, more layouts with ocean views and more space for group travelers.

共有28种不同房型，更多适合家庭的房型，更多海景房型，更多团体旅客的空间。

An estimated 36,000 people turned out across the country on Saturday and violence broke out.

据估计，周六全国各地共有3.6万人出现暴事件。

More than 4,000 exhibitors from 100 different countries turned up this year.

今年共有来自100多个国家的4000多家展商参展。

The exam has a total of 100 questions, but only 10 of those are asked to people applying for U.S. citizenship, and they have to get at least six of the answers right.

这次考试共有100道目，但其中只有10个问是针对申请美国公民身份的人的，而且他们必须至少得到6个正确答案。

Israel said there were more than 20 of them, that they've been launched by Iranian forces inside Syria and that they targeted Israel, specifically an Israel controlled area called the Golan Heights.

以色列声称共有超过20枚火箭弹，被叙利亚境内的伊朗军队发射，火箭弹针对的是以色列，特别是以色列控制下的戈兰高地。

Seventy-two thousand people are believed to have died last year from drug overdoses.

据悉，去年共有七万两千人死于药物过量。

So if you perturb the system it goes very easily unstable. This is shared by many, many phenomena in nature.

“如果你扰乱系统，它就很可能变得不稳定。这是许多自然现象所共有的特点。”

The second, by Joshua Greenberg, takes a more empirical approach to universality identifying traits (particularly in word order) shared by many languages, which are considered to represent biases that result from cognitive constraints.

第二次努——由乔舒亚·格林伯格做出——采用更为经验主义的方法来研究语言的普遍性，确定多种语言（尤其在语法词序方面）的共有特征，这些特征被认为是代表由认知局限产生的倾向。