And who could it be who was her confederate?

但是，是谁可能成为她共谋者呢？

His brother, Honduran President Juan Orlando Hernandez, was labeled a co-conspirator, but he wasn't charged.

他哥哥，洪都拉斯总统胡安·奥兰多被认为是共谋者，但他没有被指控。

You want to know who the conspirators are.

你想要了解共谋者是谁。

A female, who unbeknownst to them was actually a confederate, was actually a part of the study.

一位女性，他并不知道她其实是共谋者，是研究一部分。

But unbeknownst to Yusupov, one of his co-conspirators had a change of heart, and substituted the poison with a harmless substance.

但尤苏波夫并不知道，他共谋者之一改变了，毒药换成无害物质。

The prince's mourning turns to rage, and he begins to plots his revenge on the new king and his court of conspirators.

哈，这位王子哀痛变成了愤怒，他开始密谋报复新国王和他共谋者。

For the unconventional, I think we need something that I like to call " co-conspirators."

对于非传统行为， 我认为我们需要一些我称之为“共谋者” 人。

But the plot was betrayed by one of the conspirators.

但阴谋被其中一个共谋者背叛了。

Well, there are a lot of conspirators.

嗯，有很多共谋者。

OK, finally, E, co-conspirator statements, the stuff of mob movies.

好，最后是E，共谋者陈述，这就是黑帮电影里经典桥段。

Because I really felt complicit in the systems that I upheld throughout my career.

因为我确实觉得自己在整个职业生涯中都在维护那些体系，成了它们共谋者。

It has an original score by our returning musical co-conspirator, Alan Rohde.

本剧配乐由我们老搭档、音乐共谋者艾伦·罗德原创。

He had the conspirators imprisoned aboard the Victoria and appointed three new captains.

他将共谋者囚禁在维多利亚号上，并任命了三名新船长。

Co-conspirators are different not because they're different themselves, but because of the people who need them.

共谋者与众不同， 并不是因为他们自身不同， 而是因为需要他们人不同。

This allows statements made by one conspirator to be admitted against other members of the conspiracy.

这允许将共谋者一方所作陈述作为证据，用于指控共谋其他成员。

Investigators are concerned that having three co-conspirators with conflicting accounts won't sit well with a jury.

调查人员担，有三个说法不一致共谋者不会让陪审团满。

And so, yeah, you have to fill in the gaps because you were a co-conspirator on this.

所以，是，你必须填补这些空白，因为你在这件事上是共谋者。

All of a sudden you hear the word unindicted co-conspirators when it came to Steve Flemming and Whitey Bulger.

突然间你听到了“未被起诉共谋者”这个词，当提到史蒂夫·弗莱明和怀蒂·布尔杰时。

I believe that that store owner was my mother's co-conspirator.

我相信那家店主人是我妈妈共谋者。

And he also attends St. Peter's School in York, where two of the other conspirators also attend that school.

他还就读于约克圣彼得学校，另外两名共谋者也曾在该校就读。