The most personal stake are the applicants themselves and the parents of those applicants.

害关系者首先是申请者本人与申请者父母。

And he will have to build a relationship with whoever wins the U.S. presidential race.

他还必须与美国总统胜出者立关系。

Most pollinator networks, for which we have data, are nested.

我们数据显示，多数传粉者关系网都是嵌套。

See? Architects really are relationship builders.

看？筑师确实是关系立者。

For the angiosperms to take over, they had to develop relationships with pollinators.

为了让被子植物接管，它们必须 与传粉者立关系。

" There is an inverse relationship between interest rates and dishonesty, " says Carson Block, a short-seller.

“率和不诚实之间存在反比关系，”卖空者卡森布洛克说。

The premise of " stakeholder capitalism" is not just that firms should consider the interests of employees and customers, as well as shareholders.

“害关系者权益理论”前提不仅仅是企业应该考虑员工和客户益，股益也举足轻重。

Everyone who uses an office telephone should remember that a friendly, helpful, and efficient call can make the difference between success and failure with the caller.

每位公司电话使用者皆应牢记，一通友善、热心又有效率电话会决定与来电者关系成败。

Lombardi said that there is no credible charge against Pope Francis, adding that when he became bishop, he promoted reconciliation in the church Argentina, a church whose reputation had been severely tarnished by its relations with the hunter.

隆巴迪表示对于教皇弗朗西斯指控没有可信之处, 当他成为主教后提倡在阿根廷教堂和解, 教堂名誉已经由其与杀戮者关系受到严重玷污。

A subscription between a creator and a fan, still, but one independent of any platform, but that works across all platforms. On a five-year time view, the blockchain offers the opportunity for creators to directly own their relationship with their subscribers.

仍然是创作者和粉丝之间订阅，但独立于任何平台，但适用于所有平台。从五年时间来看，区块链为创作者提供了直接拥有与订阅者关系机会。