The buzz around the vaccine is warranted.

但是，外界对该疫苗的兴奋感是有理由的。

It's been so exciting watching American attitudes shift in favor of marriage equality.

看着美国的态度转往支持婚姻平权，真的很令人兴奋。

Sometimes the yeast within a writer outlives a book he has written.

有时，一个作家一本书写完了，但兴奋仍不消散。

What an exciting bread stall he has.

他的摊子让人看来好兴奋啊。

The early euphoria could rapidly fizzle into surly disappointment.

过早的兴奋可能会迅速地演变为失望。

I'm going nowhere and I never do anything exciting.

哪儿也不去，也从来不会做兴奋的事。

William Hickey said you were overwrought, Minister.

威廉·希基您过度兴奋，大臣阁下。

Birthday reminders can be helpful, but I kind of worry I won't be able to drum up my own day and show it to look as exciting as it is supposed to be.

生日提醒可能会有帮助，但有点，不会安排自己的一天，让它看起来像想象中的那样令人兴奋。

This concentration gradient is extremely important for setting the resting membrane potential of excitable cell membranes, which is needed for normal contraction of smooth, cardiac, and skeletal muscle.

电化学梯度在可兴奋细胞膜静息电位的形成中十分重要，而平滑肌，肌还有骨骼肌的收缩都需要可兴奋细胞膜的参与。

Seamus Finnigan and Dean Thomas beckoned them over, looking excited.

西莫斐尼甘和迪安托马斯一副很兴奋的样子，招呼他们过去。

It's genuinely one of the most exciting things I've ever been asked to do.

这真是被邀请过的最令人兴奋的一件事。

And that's what we get really excited about the possibilities of fractional ownership.

可能拥有大楼的部分所有权是令们感到兴奋的地方。

I'm getting excited just thinking about it.

一想到这个就兴奋起来。

The dog is cautiously excited but displaying dominance.

这只狗谨慎地兴奋着，但表现出了强势的姿态。

I'm really excited about using this new makeup bag.

很兴奋够用这个新的化妆包。

We hadn’t spoken for decades, so I was thrilled when he told me: he remembered a particularly gifted public speaker who took his class in the 1980s… With a bright mind and a charming personality!

他告诉，他记起了，是上世纪80年代教过的一名学生。并夸赞不仅极具公众演讲天赋，而且赋有聪明的头脑和迷人的个性。要知道，们已经几十年没有联系过了，所以到他的话，非常的激动兴奋。

I am delightful. I am effervescent. I am fabulous. I am heavenly. I am idolized. I am just wonderful. I am a kindred spirit. I am lovable. I am momentous.

令人快乐 很兴奋 很厉害 很棒 是榜样 无与伦比 很热情 很可爱 很重要。

Going in and remaking the things that we already have around us to be better, I think is one of the opportunities that we have and something I'm really excited about in the future.

走进来，重新创造们身边已有的东西，让它变得更好，认为这是们所拥有的机会之一，也是对未来非常兴奋的事情。

To me, the most exciting concept was Sony announced quantum dot OLED TVs.

对来，最令人兴奋的概念是索尼宣布的量子点OLED电视。

So to summarize, the Chianti is more classical and the Zinfandel more exciting.

总之，基安蒂更经典，仙粉黛更令人兴奋。