An adult Bateleur is an unmistakable bird.

成年短尾雕是不容易与鸟类相混淆的。

In acute lymphocytic leukemia, monoblastic leukemia as well as aplastic anemia, however...

此外,还讨论验的有关因素以及与方法的比较等。

Amino acids and other organic acids – contribute to acidosis, aciduria, and dysrhythmia.

氨基酸和有机酸—酸中毒，酸尿和节律障碍。

It is materially ahead of other countries.

在物质上,它比国家优越。

Reports of anorexia and other eating disorders are on the increase.

据报告,厌食症和饮食方面的功能紊乱发生率正在不断增长。

It’s also possible that the axolotl’s mechanisms are different from other salamanders.

也可能美西螈的机理不同于种类的蝾螈。

With her speed and agility, Cage cut out all her competitors in the hurdle race.

凯奇在跨栏赛跑中速度快、动作敏捷, 击败所有选手。

I'm as ambitious as the next man.

我像人一样有抱负。

Other countries have adopted this political creed enthusiastically.

国家狂热地采纳这一政治信条。

Articles which are not objects of trade, such as cremains,human remains etc.

不属于贸易范围之货物,例如骨灰、遗体等。

My mother is such a good cook; she knocks anyone else into a cocked hat.

我母亲是一个高明的厨师, 远远超任何人。

I was chosen, along with twelve other artists.

我和12位艺术家一起被选中。

The cooker,heaters and other electrical installations are all in perfect working order.

厨房、加热器以及电器设备都处于完好的工作状态。

The New York Times has correspondents in France, Germany, and other countries.

《纽约时报》在法国、德国和国家都有特派［驻外］记者。

The constituent and properties of the meltable polyimide adhensive and others are introduced.

本文介绍可熔性聚酰亚胺胶粘剂与二种胶粘剂的结构及使用特点。

Remember me to the other classmates of your class.

请代我向你们班同学问好。

He was coldly indifferent to other people.

对人冷若冰霜。

These materials, dubbed cuprates, typically consist of copper oxide layers sandwiched between other substances.

这些称为铜氧化物（cuprate）的材料，基本上是由物质夹著一层氧化铜。

The elephant's trunk is bigger than other animals'.

大象的鼻子比动物的大。

He had other people to take care of besides me.

除我以外, 还需要照料人。