You might worry, for example, about what happens if technology renders your trade obsolete, or arthritis leaves you unable to practice it, or you want to move into management or explore other interests.

你可能担心随着技术进步你的手艺会被淘汰，抑或伤病会让你无法胜任这份工作，又或者你想进入管理层，探索其它方面的好。

It could be other aspects of lifestyle, stress, exercise, hygiene.

又或者与生活方式的其它方面、压力、锻炼和卫生也有关。

Other aspects of open-access publishing also draw polite scepticism from incumbents.

开放存取其它方面的影响也遭到在职人员理性的怀疑。

So let's go ahead and compare something else.

让我们来较一下其它方面。

But other aspects of the science are less certain or at least more disputed.

但是其它方面的科学研究就没那么肯定，或者说至少更具有争议。

Free public Wi-Fi also helps in other ways.

免费公共无线网也能够在其它方面提供帮助。

I'm working really hard every day to be better in so many other ways, a better parent, a better husband, a better coach, teammate, friend, person.

我每天都在非常努力，力求在其它各个方面变好，成为更好的家长、更好的丈夫、更好的教练、队友、朋友，更好的人。

And the line between private and state-funded higher education is blurring in other ways.

并且私人办学和政府资助的高等教育的界限在其它方面也很模糊。

In all other respects the conversations were the same.

谈话的其它方面都是一样的。

The process can reveal new deposits of fossil fuels and other important information.

从而开发出新的石化燃料矿藏分布带以及获得其它方面的重要信息。

He probably feels power in every single element of his life, apart from this.

情，他在生活的其它方面都没有受挫过。

There, you can find other resources, including things on pronunciation, videos on conversation, vocabulary, grammar, IELTS, business, and many more things.

在那儿，你可以找到其它的资源，其中包括发音方面的，对话、词汇、语法、雅思、商务和其它方面的视频。

Now, most laxatives are known for helping out with constipation, but they can be helpful for other things, too — like, if you've just had surgery and shouldn't be straining your muscles in the bathroom.

现在，多泻药因可助通便而为人所知，但它们在其它方面也是有帮助的，当你刚做完手术并且上厕所时无法绷紧肌肉时。

Anthony Salz, a London lawyer whom Barclays commissioned to look into its business culture, found that pay at the bank was “focused on revenues and not on other aspects of performance”.

伦敦律师萨尔斯接受巴克莱银行的委任，调查该银行的企业文化。他发现银行发薪水“重视收入，并不太关注业绩的其它方面。

" The United States is making a $2 billion pledge to COVAX, with the promise of an additional $2 billion to urge others to step up as well" .

" 美国向新冠肺炎疫苗实施计划(COVAX)承诺20亿美元，并允诺追加20亿美元，以敦促其它方面也加努力。"

Then we spread two kinds of bait for the workers to bring back to the nest — one kills, and the other sterilizes the queens.

然后我们撒上两种饵料，让工蚁带回巢中，一方面杀死其它金蚁，另一方面给蚁后消毒。

What I was actually hoping for, though, was to be able to make the most of the opportunity in other ways, too.

但是，我真正希望的是，我能够在其它方面也能充分利用这个机会。

He is now doing better with his psychological time experiments, and he must let this spontaneity expand into other aspects of his life.

鲁柏现在在心理时间实验中表现得更好，而他必须让这自发性延伸到生活中的其它方面。

Seems that in their ability to avoid infecting other members of the community, ants may be more advanced than we are.

看起来，在避免感染群体其它成员的能力方面，蚂蚁可能我们更先进。

In other news, another strong earthquake has hit western Afghanistan several days after two powerful tremors killed more than 1,300 people.

其它方面，阿富汗西部再次发生强烈地震。几天前，两次强烈地震造成超过 1,300 人死亡。