To fear the Lord is the root of wisdom, and her branches are long life.

敬畏上主是智慧的根基，其果实是长。

You shall plant a vineyard, but not enjoy its fruits.

种葡萄园，却无法享用其果实。

And even once people did start eating them or consuming them in other ways, strawberries were just as likely to be consumed for health reasons as for having any kind of sweet fruit.

即便人们确实开始食用草莓或其他方式摄入，草莓也往往更多出于健康考虑而被食用，而非因其果实的甜美。

However, this gratuitous part may be inextricably mixed up with the part that he owns, and therefore nobody else can claim that land nor its fruit.

然而， 这一无偿部分可能与他所拥有的部分密不可分，因无人能对那片土地或其果实提出所有权要求。

Its fruit, called the coffee cherry, contains two beans, which, once roasted and ground, are infused in boiling water to be consumed.

其果实名为咖啡樱桃，内含两颗豆子， 经烘焙研磨后，浸泡于沸水中供人饮用。

In the same way, the early unconscious stages of crop evolution from wild plants consisted of plants evolving in ways that attracted humans to eat and disperse their fruit without yet intentionally growing them.

同样，野生作进化的早期无意识阶段包括吸引人类食用和传播其果实的方式进化，但尚未有意种它们。

Mockingbirds are particularly fond of malls—they like the planting, especially the multiflora rose; its tiny hips are small enough for them to swallow.

嘲鸫特别喜欢购中心——它们喜欢那里的，尤其是多花蔷薇；其微小的果实正好适合它们吞食。

As India's stock market has surged, households have scrambled to stake a claim in its success.

随着印度股市的飙升，家庭投资者纷纷涌入，试图分享其成功果实。

This year you shall eat what grows of itself, and in the second year what springs of the same, then in the third year sow and reap and plant vineyards and eat their fruit.

今年们可吃自行生长的作，第二年吃同样自然生长的作，到了第三年就可播种、收割， 并种葡萄园， 享用其果实。